Bab Puasa Sunnah Tanpa Niat Malam
HR. At-Tirmidzi no. 734Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَأْتِينِي فَيَقُولُ " أَعِنْدَكِ غَدَاءٌ " . فَأَقُولُ لاَ . فَيَقُولُ " إِنِّي صَائِمٌ " . قَالَتْ فَأَتَانِي يَوْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ . قَالَ " وَمَا هِيَ " . قَالَتْ قُلْتُ حَيْسٌ . قَالَ " أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا " . قَالَتْ ثُمَّ أَكَلَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Cara baca (latin)
haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana bisyru ibnu assariyyi, an sufyana, an thalhaha ibni yahya, an aisyaha ibinti thalhaha, an aisyaha ummi almuminina, qalat kana annabiyyu yatini fayaqulu " aindaki ghadaun ". faaqulu la. fayaqulu " inni shaimun ". qalat faatani yawman faqultu ya rasula allahi innahu qad uhdiyat lana hadiyyahun. qala " wama hiya ". qalat qultu haysun. qala " ama inni qad ashbahtu shaiman ". qalat tsumma akala. qala abu isa hadza haditsun hasanun.
Aisyah, Ummul Mukminin, berkata: "Rasulullah ﷺ datang kepadaku dan berkata, 'Apakah kamu memiliki sesuatu untuk sarapan?' Aku menjawab: 'Tidak.' Kemudian beliau berkata: 'Sesungguhnya aku sedang berpuasa.'" Ia berkata: "Suatu hari beliau datang kepadaku dan aku berkata: 'Wahai Rasulullah, kami telah menerima hadiah untuk kita.' Beliau bertanya: 'Apa itu?' Aku menjawab: 'Hais.' Beliau berkata: 'Sesungguhnya aku telah berpuasa.'" Ia berkata: "Kemudian beliau makan."