Jami' At-Tirmidzi · Kitab Zakat dari Rasulullah ﷺ · No. 636

Bab Apa yang Dikatakan tentang Zakat Perhiasan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي، زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ زَيْنَبَ، - امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ - عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهِمَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ ‏.‏ وَالصَّحِيحُ إِنَّمَا هُوَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ رَأَى فِي الْحُلِيِّ زَكَاةً ‏.‏ وَفِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ مَقَالٌ ‏.‏ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَالتَّابِعِينَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةَ مَا كَانَ مِنْهُ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْهُمُ ابْنُ عُمَرَ وَعَائِشَةُ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَيْسَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةٌ ‏.‏ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abu dawuda, an syubaha, ani alamasyi, qala samitu aba wailin, yuhadditsu an amriw ibni alharitsi abni akhi, zaynaba amraahi abdi allahi - an zaynaba, - amraahi abdi allahi - ani annabiyyi nahwahu. qala abu isa wahadza ashahhu min haditsi abi muawiyaha waabu muawiyaha wahima fi haditsihi faqala an amriw ibni alharitsi ani abni akhi zaynaba. waasshahihu innama huwa an amriw ibni alharitsi abni akhi zaynaba. waqad ruwiya an amriw ibni syuaybin an abihi an jaddihi ani annabiyyi annahu raa fi alhuliyyi zakahan. wafi isnadi hadza alhaditsi maqalun. wakhtalafa ahlu alilmi fi dzalika faraa badhu ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waattabiina fi alhuliyyi zakaha ma kana minhu dzahabun wafiddhahun. wabihi yaqulu sufyanu attsawriyyu waabdu allahi ibnu almubaraki. waqala badhu ashhabi annabiyyi minhumu abnu umara waaisyahu wajabiru ibnu abdi allahi waanasu ibnu malikin laysa fi alhuliyyi zakahun. wahakadza ruwiya an badhi fuqahai attabiina wabihi yaqulu maliku ibnu anasin waassyafiiyyu waahmadu waishaqu.

Diriwayatkan bahwa Amr bin Al-Harith, keponakan Zainab, istri Abdullah, menceritakan bahwa Zainab, istri Abdullah, juga menceritakan hal yang sama dari Nabi.