Jami' At-Tirmidzi · Kitab Thaharah dari Rasulullah ﷺ · No. 61

Bab Apa yang Dikatakan Bahwa Beliau Shalat dengan Satu Wudhu

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ . فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ . قَالَ " عَمْدًا فَعَلْتُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ " تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً " . قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ . وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ . قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلاً وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ . وَيُرْوَى عَنِ الإِفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ " . وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abdu arrahmani ibnu mahdiyyin, an sufyana, an alqamaha ibni martsadin, an sulaymana ibni buraydaha, an abihi, qala kana annabiyyu yatawaddhau likulli shalahin falamma kana amu alfathi shalla asshalawati kullaha biwudhuin wahidin wamasaha ala khuffayhi. faqala umaru innaka faalta syayan lam takun faaltahu. qala " amdan faaltuhu ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. warawa hadza alhaditsa aliyyu ibnu qadimin an sufyana attsawriyyi wazada fihi " tawaddhaa marrahan marrahan ". qala warawa sufyanu attsawriyyu hadza alhaditsa aydhan an muharibi ibni ditsarin an sulaymana ibni buraydaha anna annabiyya kana yatawaddhau likulli shalahin. warawahu wakiun an sufyana an muharibi ibni ditsarin an sulaymana ibni buraydaha an abihi. qala warawahu abdu arrahmani ibnu mahdiyyin waghayruhu an sufyana an muharibi ibni ditsarin an sulaymana ibni buraydaha ani annabiyyi mursalan wahadza ashahhu min haditsi wakiin. waalamalu ala hadza inda ahli alilmi annahu yushalli asshalawati biwudhuin wahidin ma lam yuhdits wakana badhuhum yatawaddhau likulli shalahin astihbaban wairadaha alfadhli. wayurwa ani alifriqiyyi an abi ghuthayfin ani abni umara ani annabiyyi qala " man tawaddhaa ala thuhrin kataba allahu lahu bihi asyra hasanatin ". wahadza isnadun dhaifun. wafi albabi an jabiri ibni abdi allahi anna annabiyya shalla azzhuhra waalashra biwudhuin wahidin.

Sulaiman bin Buraidah meriwayatkan bahwa ayahnya berkata: "Nabi ﷺ melakukan wudhu untuk setiap shalat. Namun ketika tahun Fath, beliau melakukan semua shalat dengan satu wudhu, dan beliau mengusap di atas khufnya. Maka Umar berkata, 'Engkau telah melakukan sesuatu yang belum pernah engkau lakukan sebelumnya?' Beliau menjawab: 'Saya melakukannya dengan sengaja.'"

Penjelasan