Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Shalat Khauf
HR. At-Tirmidzi no. 564Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَقَامُوا فِي مَقَامِ أُولَئِكَ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ وَقَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَ هَذَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَحُذَيْفَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَأَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ وَاسْمُهُ زَيْدُ بْنُ صَامِتٍ وَأَبِي بَكْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ ذَهَبَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ فِي صَلاَةِ الْخَوْفِ إِلَى حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ . وَقَالَ أَحْمَدُ قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ صَلاَةُ الْخَوْفِ عَلَى أَوْجُهٍ وَمَا أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ إِلاَّ حَدِيثًا صَحِيحًا وَأَخْتَارُ حَدِيثَ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ . وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ ثَبَتَتِ الرِّوَايَاتُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي صَلاَةِ الْخَوْفِ . وَرَأَى أَنَّ كُلَّ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي صَلاَةِ الْخَوْفِ فَهُوَ جَائِزٌ وَهَذَا عَلَى قَدْرِ الْخَوْفِ . قَالَ إِسْحَاقُ وَلَسْنَا نَخْتَارُ حَدِيثَ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَلَى غَيْرِهِ مِنَ الرِّوَايَاتِ .
Cara baca (latin)
haddatsana muhammadu ibnu abdi almaliki ibni abi assyawaribi, haddatsana yazidu ibnu zurayin, haddatsana mamarun, ani azzuhriyyi, an salimin, an abihi, anna annabiyya shalla shalaha alkhawfi biihda atthaifatayni rakahan waatthaifahu alukhra muwajihahu aladuwwi tsumma ansharafu faqamu fi maqami ulaika wajaa ulaika fashalla bihim rakahan ukhra tsumma sallama alayhim faqama haulai faqadhaw rakatahum waqama haulai faqadhaw rakatahum. qala abu isa hadza haditsun shahihun. waqad rawa musa ibnu uqbaha an nafiin ani abni umara mitsla hadza. qala wafi albabi an jabirin wahudzayfaha wazaydi ibni tsabitin wabni abbasin waabi hurayraha wabni masudin wasahli ibni abi hatsmaha waabi ayyasyin azzuraqiyyi wasmuhu zaydu ibnu shamitin waabi bakraha. qala abu isa waqad dzahaba maliku ibnu anasin fi shalahi alkhawfi ila haditsi sahli ibni abi hatsmaha wahuwa qawlu assyafiiyyi. waqala ahmadu qad ruwiya ani annabiyyi shalahu alkhawfi ala awjuhin wama alamu fi hadza albabi ila haditsan shahihan waakhtaru haditsa sahli ibni abi hatsmaha. wahakadza qala ishaqu ibnu ibrahima qala tsabatati arriwayatu ani annabiyyi fi shalahi alkhawfi. waraa anna kulla ma ruwiya ani annabiyyi fi shalahi alkhawfi fahuwa jaizun wahadza ala qadri alkhawfi. qala ishaqu walasna nakhtaru haditsa sahli ibni abi hatsmaha ala ghayrihi mina arriwayati.
Salim meriwayatkan dari ayahnya: "Nabi ﷺ melaksanakan Shalat Al-Khawf, dengan satu rakaat bersama salah satu dari dua kelompok, sementara kelompok lainnya menghadapi musuh. (Ketika kelompok pertama menyelesaikan rakaat pertama bersama beliau), mereka pergi dan mengambil posisi (kelompok kedua, menghadapi musuh). Kemudian kelompok kedua datang dan beliau memimpin mereka dalam rakaat lainnya, lalu beliau mengucapkan salam kepada mereka, sementara kelompok itu melanjutkan untuk menyelesaikan rakaat (kedua) mereka. Setelah itu, kelompok pertama berdiri untuk menyelesaikan rakaat (kedua) mereka."