Jami' At-Tirmidzi · Kitab Jum'at dari Rasulullah ﷺ · No. 502

Bab Tentang Siapa yang Wajib Menghadiri Jum'at

سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ، يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فَذَكَرُوا عَلَى مَنْ تَجِبُ الْجُمُعَةُ فَلَمْ يَذْكُرْ أَحْمَدُ فِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ شَيْئًا . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ فَقُلْتُ لأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . فَقَالَ أَحْمَدُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ حَدَّثَنَا مُعَارِكُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " الْجُمُعَةُ عَلَى مَنْ آوَاهُ اللَّيْلُ إِلَى أَهْلِهِ " . قَالَ فَغَضِبَ عَلَىَّ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَقَالَ لِي اسْتَغْفِرْ رَبَّكَ اسْتَغْفِرْ رَبَّكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا فَعَلَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ هَذَا لأَنَّهُ لَمْ يَعُدَّ هَذَا الْحَدِيثَ شَيْئًا وَضَعَّفَهُ لِحَالِ إِسْنَادِهِ .

samitu ahmada ibna alhasani, yaqulu kunna inda ahmada ibni hanbalin fadzakaru ala man tajibu aljumuahu falam yadzkur ahmadu fihi ani annabiyyi syayan. qala ahmadu ibnu alhasani faqultu lahmada ibni hanbalin fihi an abi hurayraha ani annabiyyi. faqala ahmadu ani annabiyyi qultu naam. qala ahmadu ibnu alhasani haddatsana hajjaju ibnu nushayrin haddatsana muariku ibnu abbadin an abdi allahi ibni saidin almaqburiyyi an abihi an abi hurayraha ani annabiyyi qala " aljumuahu ala man awahu allaylu ila ahlihi ". qala faghadhiba alaa ahmadu ibnu hanbalin waqala li astaghfir rabbaka astaghfir rabbaka. qala abu isa innama faala ahmadu ibnu hanbalin hadza lannahu lam yaudda hadza alhaditsa syayan wadhaafahu lihali isnadihi.

Saya mendengar Ahmad bin Husain berkata: "Kami bersama Ahmad bin Hanbal, lalu mereka menyebutkan tentang siapa yang wajib Jum'at. Ahmad tidak menyebutkan apapun tentang itu dari Nabi." Ahmad bin Al-Hasan berkata: "Saya berkata kepada Ahmad bin Hanbal: 'Ada sesuatu tentang itu dari Abu Hurairah, dari Nabi.' Maka Ahmad bin Hanbal berkata: 'Dari Nabi?' Saya berkata: 'Ya.'" Ahmad bin Hanbal berkata: "Hajjaj bin Nusair telah menceritakan kepada kami; Mubarik bin Abbad telah menceritakan kepada kami dari Abdullah bin Sa'eed Al-Maqburi, dari ayahnya, dari Abu Hurairah bahwa Nabi ﷺ bersabda: 'Jum'at itu wajib bagi siapa saja yang bisa kembali ke keluarganya pada malam hari.' Dia berkata: 'Maka Ahmad bin Hanbal marah kepada saya, dan dia berkata kepada saya: 'Bertobatlah kepada Tuhanmu, bertobatlah kepada Tuhanmu.'"

Penjelasan