Jami' At-Tirmidzi · Bab-bab Witr · No. 470

Bab Apa yang Dikatakan tentang Tidak Ada Dua Witr dalam Satu Malam

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " لاَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الَّذِي يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ يَقُومُ مِنْ آخِرِهِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَمَنْ بَعْدَهُمْ نَقْضَ الْوِتْرِ وَقَالُوا يُضِيفُ إِلَيْهَا رَكْعَةً وَيُصَلِّي مَا بَدَا لَهُ ثُمَّ يُوتِرُ فِي آخِرِ صَلاَتِهِ لأَنَّهُ " لاَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ " . وَهُوَ الَّذِي ذَهَبَ إِلَيْهِ إِسْحَاقُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ إِذَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي مَا بَدَا لَهُ وَلاَ يَنْقُضُ وِتْرَهُ وَيَدَعُ وِتْرَهُ عَلَى مَا كَانَ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ . وَهَذَا أَصَحُّ لأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ صَلَّى بَعْدَ الْوِتْرِ .

haddatsana hannadun, haddatsana mulazimu ibnu amrinw, haddatsani abdu allahi ibnu badrin, an qaysi ibni thalqi ibni aliyyin, an abihi, qala samitu rasula allahi yaqulu " la witrani fi laylahin ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun. wakhtalafa ahlu alilmi fi adzi yutiru min awwali allayli tsumma yaqumu min akhirihi faraa badhu ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waman badahum naqdha alwitri waqalu yudhifu ilayha rakahan wayushalli ma bada lahu tsumma yutiru fi akhiri shalatihi lannahu " la witrani fi laylahin ". wahuwa adzi dzahaba ilayhi ishaqu. waqala badhu ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waghayrihim idza awtara min awwali allayli tsumma nama tsumma qama min akhiri allayli fainnahu yushalli ma bada lahu wala yanqudhu witrahu wayadau witrahu ala ma kana. wahuwa qawlu sufyana attsawriyyi wamaliki ibni anasin wabni almubaraki waassyafiiyyi waahli alkufahi waahmada. wahadza ashahhu lannahu qad ruwiya min ghayri wajhin anna annabiyya qad shalla bada alwitri.

Qais bin Talq bin Ali meriwayatkan bahwa ayahnya berkata: Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak ada dua Witr dalam satu malam."

Penjelasan