Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Rasulullah ﷺ · No. 3956

Bab Tentang Keutamaan Syam dan Yaman

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ الْمَدَنِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " قَدْ أَذْهَبَ اللَّهُ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ وَالنَّاسُ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَنَا مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ . وَسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ قَدْ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَرْوِي عَنْ أَبِيهِ أَشْيَاءَ كَثِيرَةً عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه . وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ ابْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ .

haddatsana harunu ibnu musa ibni abi alqamaha alfarwiyyu almadaniyyu, qala haddatsani abi, an hisyami ibni sadin, an saidi ibni abi saidin, an abihi, an abi hurayraha, rdh allah nh anna rasula allahi qala " qad adzhaba allahu ankum ubbiyyaha aljahiliyyahi wafakhraha bialabai muminun taqiyyun wafajirun syaqiyyun waannasu ibanu adama waadamu min turabin ". hadza haditsun hasanun shahihun. wahadza ashahhu indana mina alhaditsi alawwali. wasaidun almaqburiyyu qad samia min abi hurayraha wayarwi an abihi asyyaa katsirahan an abi hurayraha rdh allah nh. waqad rawa sufyanu attsawriyyu waghayru wahidin hadza alhaditsa an hisyami abni sadin an saidin almaqburiyyi an abi hurayraha ani annabiyyi nahwa haditsi abi amirin an hisyami ibni sadin.

Dari Abu Hurairah semoga Allah meridhoinya: bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Allah telah menghilangkan kebanggaan Jahiliyah dari kalian dan kesombongan tentang keturunan. (Seseorang adalah) seorang mukmin yang bertakwa atau seorang pendosa yang celaka, dan manusia adalah anak-anak Adam, dan Adam berasal dari tanah."

Penjelasan