Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Rasulullah ﷺ · No. 3914

Bab Tentang Keutamaan Madinah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِحَرَّةِ السُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " ائْتُونِي بِوَضُوءٍ " . فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ وَدَعَا لأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَىْ مَا بَارَكْتَ لأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ .

haddatsana qutaybahu ibnu sadin qala haddatsana allaytsu an saidi ibni abi saidin almaqburiyyi, an amriw ibni sulaymin azzuraqiyyi, an ashimi ibni umara, an aliyyi ibni abi thalibin, qala kharajna maa rasuli allahi hatta idza kunna biharrahi assuqya ati kanat lisadi ibni abi waqqashin faqala rasulu allahi " atuni biwadhuin ". fatawaddhaa tsumma qama fastaqbala alqiblaha tsumma qala " allahumma inna ibrahima kana abdaka wakhalilaka wadaa lahli makkaha bialbarakahi waana abduka warasuluka aduka lahli almadinahi an tubarika lahum fi muddihim washaihim mitsla ma barakta lahli makkaha maa albarakahi barakatayni ". hadza haditsun hasanun shahihun. wafi albabi an aisyaha waabdi allahi ibni zaydin waabi hurayraha.

Diriwayatkan dari Ali bin Abi Talib: "Kami berangkat bersama Rasulullah ﷺ hingga ketika kami berada di Harrah As-Suqya yang merupakan milik Sa'd bin Abi Waqqas. Maka Rasulullah ﷺ berkata: 'Bawakan saya air untuk Wudhu.' Lalu beliau berwudhu, kemudian beliau menghadap ke Qiblah dan berkata: 'Ya Allah! Sesungguhnya Ibrahim adalah hamba-Mu dan kekasih-Mu, dan dia berdoa untuk keberkahan bagi penduduk Makkah. Dan aku adalah hamba-Mu dan Rasul-Mu, aku berdoa untuk penduduk Madinah; agar Engkau memberkahi mereka dalam Mudd dan Sa' mereka seperti Engkau memberkahi penduduk Makkah, untuk setiap keberkahan, berikanlah dua keberkahan.'"

Penjelasan