Jami' At-Tirmidzi · Kitab Manakib Rasulullah ﷺ · No. 3861

Bab Tentang Siapa yang Mencela Para Sahabat Nabi ﷺ

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلاَ نَصِيفَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " نَصِيفَهُ " يَعْنِي نِصْفَ الْمُدِّ . حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، - وَكَانَ حَافِظًا - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, qala haddatsana abu dawuda, qala akhbarana syubahu, ani alamasyi, qala samitu dzakwana aba shalihin, an abi saidin alkhudriyyi, qala qala rasulu allahi " la tasubbu ashhabi fawaadzi nafsi biyadihi law anna ahadakum anfaqa mitsla uhudin dzahaban ma adraka mudda ahadihim wala nashifahu ". hadza haditsun hasanun shahihun. wamana qawlihi " nashifahu " yani nishfa almuddi. haddatsana alhasanu ibnu aliyyin alkhalalu, - wakana hafizhan - qala haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, an abi shalihin, an abi saidin alkhudriyyi, ani annabiyyi nahwahu.

Dari Abu Sa'eed Al-Khudri: bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah kalian mencela sahabat-sahabatku, karena demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya! Jika salah satu dari kalian menginfakkan emas sebesar gunung Uhud, itu tidak akan sama dengan satu Mudd - atau setengahnya - dari salah satu dari mereka."

Penjelasan