Jami' At-Tirmidzi · Kitab Manakib Rasulullah ﷺ · No. 3683

Bab Dalam Manakib Umar bin Al-Khattab رضى الله عنه

Dha'if oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ النَّضْرِ أَبِي عُمَرَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ أَوْ بِعُمَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَصْبَحَ فَغَدَا عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَسْلَمَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ فِي النَّضْرِ أَبِي عُمَرَ وَهُوَ يَرْوِي مَنَاكِيرَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏

haddatsana abu kuraybin, qala haddatsana yunusu ibnu bukayrin, ani annadhri abi umara, an ikrimaha, ani abni abbasin, anna annabiyya qala " allahumma aizza alislama biabi jahli ibni hisyamin aw biumara ". qala faashbaha faghada umaru ala rasuli allahi faaslama. qala abu isa hadza haditsun gharibun min hadza alwajhi. waqad takallama badhuhum fi annadhri abi umara wahuwa yarwi manakira min qibali hifzhihi.

Telah diriwayatkan dari Ibn 'Abbas: bahwa Nabi ﷺ berkata: "Ya Allah, muliakan Islam melalui Abu Jahl bin Hisham atau melalui 'Umar bin Al-Khattab." Ia berkata: "Maka terjadi bahwa 'Umar datang keesokan harinya kepada Rasulullah ﷺ dan menerima Islam."