Jami' At-Tirmidzi · Kitab Manakib · No. 3679

Bab

Dha'if oleh Darussalam

حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَمِّهِ إِسْحَاقَ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ ‏"‏ أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ فَيَوْمَئِذٍ سُمِّيَ عَتِيقًا ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْنٍ وَقَالَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏

haddatsana alanshariyyu, qala haddatsana manun, qala haddatsana ishaqu ibnu yahya ibni thalhaha, an ammihi ishaqa ibni thalhaha an aisyaha, anna aba bakrin, dakhala ala rasuli allahi faqala " anta atiqu allahi mina annari ". fayawmaidzin summiya atiqan. hadza haditsun gharibun. warawa badhuhum hadza alhaditsa an manin waqala an musa ibni thalhaha an aisyaha.

Dari Aisyah, bahwa Abu Bakar masuk menemui Rasulullah ﷺ, lalu ia berkata: "Engkau adalah 'Atiq Allah dari api neraka." Sejak hari itu ia disebut 'Atiq.