Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Rasulullah ﷺ · No. 3665

Bab Keutamaan Abu Bakar dan Umar رضي الله عنهما

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ طَلَعَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ إِلاَّ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ يَا عَلِيُّ لاَ تُخْبِرْهُمَا " . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَلَمْ يَسْمَعْ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ .

haddatsana aliyyu ibnu hujrin, qala akhbarana alwalidu ibnu muhammadin almuwaqqariyyu, ani azzuhriyyi, an aliyyi ibni alhusayni, an aliyyi ibni abi thalibin, qala kuntu maa rasuli allahi idz thalaa abu bakrin waumaru faqala rasulu allahi " hadzani sayyida kuhuli ahli aljannahi mina alawwalina waalakhirina ila annabiyyina waalmursalina ya aliyyu la tukhbirhuma ". hadza haditsun gharibun min hadza alwajhi. waalwalidu ibnu muhammadin almuwaqqariyyu yudhaafu fi alhaditsi walam yasma aliyyu ibnu alhusayni min aliyyi ibni abi thalibin. waqad ruwiya hadza alhaditsu an aliyyin min ghayri hadza alwajhi. wafi albabi an anasin wabni abbasin.

Diriwayatkan dari Ali bin Abi Talib: "Aku bersama Rasulullah ﷺ, ketika Abu Bakar dan Umar datang, maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Kedua orang ini adalah pemimpin orang-orang tua di antara penghuni surga. Dari yang pertama dan yang terakhir, tidak termasuk para Nabi dan Rasul. Tetapi jangan beri tahu mereka, wahai Ali.'"

Penjelasan