Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Rasulullah ﷺ · No. 3655

Bab Keutamaan Abu Bakar Ash-Shiddiq رضي الله عنه dan Nama Beliau Abdullah bin Utsman dan Julukannya Atiq

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خِلِّهِ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ خَلِيلاً وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَابْنِ عَبَّاسٍ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, qala haddatsana abdu arrazzaqi, qala akhbarana attsawriyyu, an abi ishaqa, an abi alahwashi, an abdi allahi, qala qala rasulu allahi " abrau ila kulli khalilin min khillihi walaw kuntu muttakhidzan khalilan lattakhadztu abna abi quhafaha khalilan wainna shahibakum khalilu allahi ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. wafi albabi an abi saidin waabi hurayraha wabni azzubayri wabni abbasin.

Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Ghailan, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Razzaq, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Al-Thawri, dari Abu Ishaq, dari Abu Al-Ahwash, dari Abdullah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku berlepas diri dari setiap sahabat yang memiliki sahabat, dan jika aku mengambil seorang sahabat, niscaya aku akan mengambil Ibn Abi Quhafah sebagai sahabat. Dan sesungguhnya teman kalian adalah Khalil Allah." Abu Isa berkata: Hadits ini hasan sahih. Dan dalam bab ini terdapat riwayat dari Abu Sa'id, Abu Hurairah, Ibn Zubair, dan Ibn Abbas.

Penjelasan