Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 364

Bab Apa yang Dikatakan Imam Saat Lupa di Dua Raka'at

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَسَبَّحَ بِهِ الْقَوْمُ وَسَبَّحَ بِهِمْ فَلَمَّا صَلَّى بَقِيَّةَ صَلاَتِهِ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَعَلَ بِهِمْ مِثْلَ الَّذِي فَعَلَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَسَعْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ابْنِ أَبِي لَيْلَى مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . قَالَ أَحْمَدُ لاَ يُحْتَجُّ بِحَدِيثِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى هُوَ صَدُوقٌ وَلاَ أَرْوِي عَنْهُ لأَنَّهُ لاَ يَدْرِي صَحِيحَ حَدِيثِهِ مِنْ سَقِيمِهِ وَكُلُّ مَنْ كَانَ مِثْلَ هَذَا فَلاَ أَرْوِي عَنْهُ شَيْئًا . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . وَجَابِرٌ الْجُعْفِيُّ قَدْ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ تَرَكَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُمَا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مَضَى فِي صَلاَتِهِ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ مِنْهُمْ مَنْ رَأَى قَبْلَ التَّسْلِيمِ وَمِنْهُمْ مَنْ رَأَى بَعْدَ التَّسْلِيمِ . وَمَنْ رَأَى قَبْلَ التَّسْلِيمِ فَحَدِيثُهُ أَصَحُّ لِمَا رَوَى الزُّهْرِيُّ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana husyaymun, akhbarana abnu abi layla, ani assyabiyyi, qala shalla ibina almughirahu ibnu syubaha fanahadha fi arrakatayni fasabbaha bihi alqawmu wasabbaha bihim falamma shalla baqiyyaha shalatihi sallama tsumma sajada sajdatai assahwi wahuwa jalisun tsumma haddatsahum anna rasula allahi faala bihim mitsla adzi faala. qala wafi albabi an uqbaha ibni amirin wasadin waabdi allahi abni buhaynaha. qala abu isa haditsu almughirahi ibni syubaha qad ruwiya min ghayri wajhin ani almughirahi ibni syubaha. qala abu isa waqad takallama badhu ahli alilmi fi abni abi layla min qibali hifzhihi. qala ahmadu la yuhtajju bihaditsi abni abi layla. waqala muhammadu ibnu ismaila abnu abi layla huwa shaduqun wala arwi anhu lannahu la yadri shahiha haditsihi min saqimihi wakullu man kana mitsla hadza fala arwi anhu syayan. waqad ruwiya hadza alhaditsu min ghayri wajhin ani almughirahi ibni syubaha rawahu sufyanu an jabirin ani almughirahi ibni syubaylin an qaysi ibni abi hazimin ani almughirahi ibni syubaha. wajabirun aljufiyyu qad dhaafahu badhu ahli alilmi tarakahu yahya ibnu saidin waabdu arrahmani ibnu mahdiyyin waghayruhuma. waalamalu ala hadza inda ahli alilmi anna arrajula idza qama fi arrakatayni madha fi shalatihi wasajada sajdatayni minhum man raa qabla attaslimi waminhum man raa bada attaslimi. waman raa qabla attaslimi fahaditsuhu ashahhu lima rawa azzuhriyyu wayahya ibnu saidin alanshariyyu an abdi arrahmani alaraji an abdi allahi abni buhaynaha.

Ash-Sha'bi meriwayatkan: "Al-Mughirah bin Shu'bah memimpin kami dalam Salat, dan ia melanjutkan setelah dua Raka'at, sehingga orang-orang berkata: 'Subhan Allah' dan ia berkata: 'Subhan Allah' kepada mereka. Ketika ia selesai dari Salatnya, ia mengucapkan Taslim kemudian melakukan dua sujud As-Sahw sementara ia duduk. Kemudian ia menceritakan kepada mereka bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melakukan hal yang sama dengan mereka seperti yang ia lakukan."

Penjelasan