Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Rasulullah ﷺ · No. 3613

Bab Keutamaan Nabi ﷺ

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَثَلِي فِي النَّبِيِّينَ كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى دَارًا فَأَحْسَنَهَا وَأَكْمَلَهَا وَأَجْمَلَهَا وَتَرَكَ مِنْهَا مَوْضِعَ لَبِنَةٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ بِالْبِنَاءِ وَيَعْجَبُونَ مِنْهُ وَيَقُولُونَ لَوْ تَمَّ مَوْضِعُ تِلْكَ اللَّبِنَةِ وَأَنَا فِي النَّبِيِّينَ مَوْضِعُ تِلْكَ اللَّبِنَةِ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ وَخَطِيبَهُمْ وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ غَيْرُ فَخْرٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abu amirin alaqadiyyu, haddatsana zuhayru ibnu muhammadin, an abdi allahi ibni muhammadi ibni aqilin, ani atthufayli ibni ubai ibni kabin, an abihi, anna rasula allahi qala " matsali fi annabiyyina kamatsali rajulin ibana daran faahsanaha waakmalaha waajmalaha wataraka minha mawdhia labinahin fajaala annasu yathufuna bialbinai wayajabuna minhu wayaquluna law tamma mawdhiu tilka allabinahi waana fi annabiyyina mawdhiu tilka allabinahi ". wabihadza alisnadi ani annabiyyi qala " idza kana yawmu alqiyamahi kuntu imama annabiyyina wakhathibahum washahiba syafaatihim ghayru fakhrin ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun gharibun.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bashar, telah menceritakan kepada kami Abu Amir al-Aqadi, telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Muhammad, dari Abdullah bin Muhammad bin Aqil, dari At-Tufail bin Ubayy bin Ka'b, dari ayahnya, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Perumpamaan diriku di antara para nabi adalah seperti seorang lelaki yang membangun sebuah rumah, dan ia membangunnya dengan baik, menyempurnakannya, dan memperindahnya, tetapi ia meninggalkan satu tempat untuk satu bata. Maka orang-orang mulai mengelilingi rumah itu dengan kagum, sambil berkata, 'Seandainya tempat untuk bata itu diisi.' Dan aku, dalam hal ini, adalah seperti bata itu di antara para nabi." Dan dengan sanad ini, dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda: "Pada hari kiamat, aku akan menjadi pemimpin para nabi dan khatib mereka, serta pembawa syafaat mereka, tanpa kesombongan."

Penjelasan