Bab
Dha'if oleh Darussalam
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ لَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي . ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سَتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًا " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ .
haddatsana yahya ibnu musa, wasufyanu ibnu wakiin, - almana wahidun qala haddatsana yazidu ibnu haruna, haddatsana alashbaghu ibnu zaydin, haddatsana abu alalai, an abi umamaha, qala labisa umaru ibnu alkhatthabi rdh allah nh tsawban jadidan faqala alhamdu lillahi adzi kasani ma uwari bihi awrati waatajammalu bihi fi hayati. tsumma amada ila attsawbi adzi akhlaqa fatashaddaqa bihi tsumma qala samitu rasula allahi yaqulu " man labisa tsawban jadidan faqala alhamdu lillahi adzi kasani ma uwari bihi awrati waatajammalu bihi fi hayati tsumma amada ila attsawbi adzi akhlaqa fatashaddaqa bihi kana fi kanafi allahi wafi hifzhi allahi wafi satri allahi hayyan wamayyitan ". qala hadza haditsun gharibun. waqad rawahu yahya ibnu ayyuba an ubaydi allahi ibni zahrin an aliyyi ibni yazida ani alqasimi an abi umamaha.
Abu Umamah menceritakan: Bahwa `Umar bin Al-Khattab semoga Allah meridhoi dia mengenakan pakaian baru dan berkata: “Segala puji bagi Allah yang telah memberi pakaian kepadaku dengan apa yang dapat menutupi auratku, dan yang dapat membuatku tampil indah dalam hidupku.” Kemudian ia mengambil pakaian yang telah usang dan menyedekahkannya, lalu ia berkata: “Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Barangsiapa mengenakan pakaian baru dan kemudian berkata: “Segala puji bagi Allah yang telah memberi pakaian kepadaku dengan apa yang dapat menutupi auratku dan yang dapat membuatku tampil indah dalam hidupku,” dan kemudian ia mengambil pakaian yang telah usang dan memberikannya sebagai sedekah, maka ia akan berada dalam perlindungan Allah, dalam penjagaan Allah, dan dalam penutupan Allah, baik hidup maupun mati.’”