Jami' At-Tirmidzi · Kitab Doa dari Rasulullah ﷺ · No. 3539

Bab

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، قَاصِّ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ قَالَ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَدْ كَتَمْتُ عَنْكُمْ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " لَوْلاَ أَنَّكُمْ تُذْنِبُونَ لَخَلَقَ اللَّهُ خَلْقًا يُذْنِبُونَ وَيَغْفِرُ لَهُمْ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عُمَرَ، مَوْلَى غَفْرَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana allaytsu, an muhammadi ibni qaysin, qasshi umara ibni abdi alazizi an abi shirmaha, an abi ayyuba, annahu qala hina hadharathu alwafahu qad katamtu ankum syayan samituhu min rasuli allahi samitu rasula allahi yaqulu " lawla annakum tudznibuna lakhalaqa allahu khalqan yudznibuna wayaghfiru lahum ". qala hadza haditsun hasanun gharibun. waqad ruwiya hadza, an muhammadi ibni kabin, an abi ayyuba, ani annabiyyi nahwahu. haddatsana bidzalika, qutaybahu haddatsana abdu arrahmani ibnu abi arrijali, an umara, mawla ghafraha an muhammadi ibni kabin, an abi ayyuba, ani annabiyyi nahwahu.

Abu Sirmah menceritakan dari Abu Ayyub, bahwa: ketika kematian mendatanginya, ia berkata: "Saya telah menyembunyikan sesuatu yang saya dengar dari Rasulullah ﷺ dari kalian. Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Jika kalian tidak berdosa, Allah akan menciptakan makhluk yang berdosa, sehingga Dia akan mengampuni mereka.'"

Penjelasan