Jami' At-Tirmidzi · Kitab Doa dari Rasulullah ﷺ · No. 3531

Bab

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلاَتِي قَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَأَبُو الْخَيْرِ اسْمُهُ مَرْثَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيُّ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana allaytsu, an yazida ibni abi habibin, an abi alkhayri, an abdi allahi ibni amrinw, an abi bakrin asshiddiqi, annahu qala lirasuli allahi allimni duaan adu bihi fi shalati qala " quli allahumma inni zhalamtu nafsi zhulman katsiran wala yaghfiru addzunuba ila anta faghfir li maghfirahan min indika warhamni innaka anta alghafuru arrahimu ". qala hadza haditsun hasanun shahihun gharibun wahuwa haditsu laytsi ibni sadin waabu alkhayri asmuhu martsadu ibnu abdi allahi alyazaniyyu.

Abdullah bin Amr meriwayatkan dari Abu Bakr As-Siddiq bahwa ia berkata: "Wahai Rasulullah, ajarkanlah kepadaku sebuah doa yang dapat aku panjatkan dalam shalatku." Beliau ﷺ bersabda: "Katakanlah: 'Ya Allah, sesungguhnya aku telah menzalimi diriku dengan kezhaliman yang banyak, dan tiada yang mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau. Maka ampunilah aku dengan ampunan dari-Mu, dan rahmatilah aku, sesungguhnya Engkau adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.'"

Penjelasan