Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3360

Bab Dari Surah Al-Kautsar

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ إِذْ عَرَضَ لِي نَهْرٌ حَافَّتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ . قُلْتُ لِلْمَلَكِ مَا هَذَا قَالَ هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَهُ اللَّهُ قَالَ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى طِينَةٍ فَاسْتَخْرَجَ مِسْكًا ثُمَّ رُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَرَأَيْتُ عِنْدَهَا نُورًا عَظِيمًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana surayju ibnu annumani, haddatsana alhakamu ibnu abdi almaliki, an qatadaha, an anasin, qala qala rasulu allahi " bayna ana asiru fi aljannahi idz aradha li nahrun haffatahu qibabu allului. qultu lilmalaki ma hadza qala hadza alkawtsaru adzi athakahu allahu qala tsumma dharaba biyadihi ila thinahin fastakhraja miskan tsumma rufiat li sidrahu almuntaha faraaytu indaha nuran azhiman ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waqad ruwiya min ghayri wajhin an anasin.

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Mani', telah menceritakan kepada kami Surij bin An-Nu'man, telah menceritakan kepada kami Al-Hakam bin Abdul Malik, dari Qatadah, dari Anas, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Ketika saya berjalan di surga, tiba-tiba muncul sebuah sungai yang di tepinya terdapat tenda-tenda dari mutiara. Saya bertanya kepada malaikat: 'Apa ini?' Dia menjawab: 'Ini adalah Al-Kautsar yang Allah berikan kepadamu.' Kemudian dia memasukkan tangannya ke dalam tanah, dan mengeluarkan minyak wangi dari situ, kemudian saya diangkat ke Sidratul Muntaha sehingga saya melihat cahaya yang sangat besar di sana."

Penjelasan