Bab Dari Surat Al-Haaqqah
Dha'if oleh Darussalam
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ زَعَمَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَالِسٌ فِيهِمْ إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِمْ سَحَابَةٌ فَنَظَرُوا إِلَيْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ " . قَالُوا نَعَمْ هَذَا السَّحَابُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " وَالْمُزْنُ " . قَالُوا وَالْمُزْنُ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " وَالْعَنَانُ " . قَالُوا وَالْعَنَانُ . ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " هَلْ تَدْرُونَ كَمْ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ " . فَقَالُوا لاَ وَاللَّهِ مَا نَدْرِي . قَالَ " فَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَهُمَا إِمَّا وَاحِدَةٌ وَإِمَّا اثْنَتَانِ أَوْ ثَلاَثٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ الَّتِي فَوْقَهَا كَذَلِكَ " . حَتَّى عَدَّدَهُنَّ سَبْعَ سَمَوَاتٍ كَذَلِكَ ثُمَّ قَالَ " فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلاَهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى السَّمَاءِ وَفَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلاَفِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلاَهُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ وَاللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ " . قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ أَلاَّ يُرِيدُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ أَنْ يَحُجَّ حَتَّى نَسْمَعَ مِنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ سِمَاكٍ نَحْوَهُ وَرَفَعَهُ . وَرَوَى شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَوْقَفَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الرَّازِيُّ .
haddatsana abdu ibnu humaydin, haddatsana abdu arrahmani ibnu sadin, an amriw ibni abi qaysin, an simaki ibni harbin, an abdi allahi ibni amiraha, ani alahnafi ibni qaysin, ani alabbasi ibni abdi almutthalibi, qala zaama annahu kana jalisan fi albathhai fi ishabahin warasulu allahi jalisun fihim idz marrat alayhim sahabahun fanazharu ilayha faqala rasulu allahi " hal tadruna ma asmu hadzihi ". qalu naam hadza assahabu. faqala rasulu allahi " waalmuznu ". qalu waalmuznu. qala rasulu allahi " waalananu ". qalu waalananu. tsumma qala lahum rasulu allahi " hal tadruna kam budu ma bayna assamai waalardhi ". faqalu la waallahi ma nadri. qala " fainna buda ma baynahuma imma wahidahun waimma atsnatani aw tsalatsun wasabuna sanahan waassamau ati fawqaha kadzalika ". hatta addadahunna saba samawatin kadzalika tsumma qala " fawqa assamai assabiahi bahrun bayna alahu waasfalihi kama bayna assamai ila assamai wafawqa dzalika tsamaniyahu awalin bayna azhlafihinna warukabihinna ma bayna samain ila samain tsumma fawqa zhuhurihinna alarsyu bayna asfalihi waalahu ma bayna samain ila samain waallahu fawqa dzalika ". qala abdu ibnu humaydin samitu yahya ibna mainin yaqulu ala yuridu abdu arrahmani ibnu sadin an yahujja hatta nasmaa minhu hadza alhaditsa. qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun. warawa alwalidu ibnu abi tsawrin an simakin nahwahu warafaahu. warawa syarikun an simakin badha hadza alhaditsi waawqafahu walam yarfahu waabdu arrahmani huwa abnu abdi allahi ibni sadin arraziyyu.
Al-Ahnaf bin Wais meriwayatkan: dari Al-Abbas bin Abdul-Muttalib yang mengklaim bahwa ia sedang duduk di Al-Batha bersama sekelompok orang, dan Rasulullah ﷺ duduk di antara mereka, ketika sebuah awan melintas di atas mereka. Mereka melihatnya, dan Rasulullah ﷺ berkata: "Apakah kalian tahu apa namanya?" Mereka menjawab: "Ya. Ini adalah awan." Rasulullah ﷺ berkata: "Dan ini adalah Al-Muzn (awan hujan)." Mereka menjawab: "Ya. Ini adalah awan." Kemudian Rasulullah ﷺ berkata: "Apakah kalian tahu berapa jarak antara langit dan bumi?" Mereka menjawab: "Tidak, demi Allah kami tidak tahu." Ia berkata: "Jarak antara keduanya adalah satu, dua, atau tiga puluh tujuh tahun, dan langit di atasnya juga demikian." Hingga ia menghitung tujuh langit seperti itu. Kemudian ia berkata: "Di atas langit yang ketujuh ada lautan, antara bagian tertingginya dan terendahnya adalah sama seperti antara satu langit ke langit lainnya. Kemudian di atas punggung mereka adalah Arsy. Antara bagian terendah dan tertingginya adalah sama seperti antara satu langit ke langit lainnya, dan Allah ada di atas itu."