Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3291

Bab Dan Dari Surat Ar-Rahman

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ سُورَةَ الرَّحْمَنِ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا فَسَكَتُوا فَقَالَ " لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى الْجِنِّ لَيْلَةَ الْجِنِّ فَكَانُوا أَحْسَنَ مَرْدُودًا مِنْكُمْ كُنْتُ كُلَّمَا أَتَيْتُ عَلَى قَوْلِهِِ : ( فبأَىِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ) قَالُوا لاَ بِشَيْءٍ مِنْ نِعَمِكَ رَبَّنَا نُكَذِّبُ فَلَكَ الْحَمْدُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ كَأَنَّ زُهَيْرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الَّذِي وَقَعَ بِالشَّامِ لَيْسَ هُوَ الَّذِي يُرْوَى عَنْهُ بِالْعِرَاقِ كَأَنَّهُ رَجُلٌ آخَرُ قَلَبُوا اسْمَهُ يَعْنِي لِمَا يَرْوُونَ عَنْهُ مِنَ الْمَنَاكِيرِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيَّ يَقُولُ أَهْلُ الشَّامِ يَرْوُونَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ مَنَاكِيرَ وَأَهْلُ الْعِرَاقِ يَرْوُونَ عَنْهُ أَحَادِيثَ مُقَارِبَةً .

haddatsana abdu arrahmani ibnu waqidin abu muslimin assadiyyu, haddatsana alwalidu ibnu muslimin, an zuhayri ibni muhammadin, an muhammadi ibni almunkadiri, an jabirin, rdh allah nh qala kharaja rasulu allahi ala ashhabihi faqaraa alayhim suraha arrahmani min awwaliha ila akhiriha fasakatu faqala " laqad qaratuha ala aljinni laylaha aljinni fakanu ahsana mardudan minkum kuntu kullama ataytu ala qawlihi : ( fbai alai rabbikuma tukaddzibani ) qalu la bisyayin min niamika rabbana nukaddzibu falaka alhamdu ". qala abu isa hadza haditsun gharibun la narifuhu ila min haditsi alwalidi ibni muslimin an zuhayri ibni muhammadin. qala ahmadu ibnu hanbalin kaanna zuhayra ibna muhammadin adzi waqaa biassyami laysa huwa adzi yurwa anhu bialiraqi kaannahu rajulun akharu qalabu asmahu yani lima yarwuna anhu mina almanakiri. wasamitu muhammada ibna ismaila albukhariyya yaqulu ahlu assyami yarwuna an zuhayri ibni muhammadin manakira waahlu aliraqi yarwuna anhu ahaditsa muqaribahan.

Abdul Rahman bin Waqid Abu Muslim As-Sa'di telah menceritakan kepada kami Al-Walid bin Muslim, dari Zuhair bin Muhammad, dari Muhammad bin Al-Munkadir, dari Jabir, semoga Allah meridhainya, ia berkata: "Rasulullah ﷺ keluar kepada para sahabatnya dan membaca Surat Ar-Rahman dari awal hingga akhir, dan mereka terdiam. Maka beliau bersabda: 'Sesungguhnya aku telah membacakannya kepada jin pada malam jin, dan mereka lebih baik dalam meresponsnya daripada kalian. Setiap kali aku sampai pada firman Allah: 'Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?' Mereka berkata: 'Kami tidak mendustakan satu pun dari nikmat-Mu, wahai Tuhan kami! Dan milik-Mu lah segala puji.'"

Penjelasan