Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3245

Bab Dari Surah Az-Zumar

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ يَهُودِيٌّ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ لاَ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ . قَالَ فَرَفَعَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَدَهُ فَصَكَّ بِهَا وَجْهَهُ قَالَ تَقُولُ هَذَا وَفِينَا نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ( ونُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ إِلاَّ مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ ) فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ رَفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ فَلاَ أَدْرِي أَرَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ وَمَنْ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى فَقَدْ كَذَبَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana abu kuraybin, haddatsana abdahu ibnu sulaymana, haddatsana muhammadu ibnu amrinw, haddatsana abu salamaha, an abi hurayraha, qala qala yahudiyyun bisuqi almadinahi la waadzi ashthafa musa ala albasyari. qala farafaa rajulun mina alanshari yadahu fashakka biha wajhahu qala taqulu hadza wafina nabiyyu allahi. faqala rasulu allahi ( wnufikha fi asshuri fashaiqa man fi assamawati waman fi alardhi ila man syaa allahu tsumma nufikha fihi ukhra faidza hum qiyamun yanzhuruna ) faakunu awwala man rafaa rasahu faidza musa akhidzun biqaimahin min qawaimi alarsyi fala adri arafaa rasahu qabli aw kana mimmani astatsna allahu waman qala ana khayrun min yunusa ibni matta faqad kadzaba ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Dari Abu Hurairah, ia berkata: "Di pasar Madinah, seorang Yahudi berkata: 'Tidak! Demi yang memilih Musa di atas semua manusia.'" Dia berkata: "Seorang lelaki dari Ansar mengangkat tangannya dan memukul wajahnya. Dia berkata: 'Engkau mengatakan ini sementara Nabi Allah ﷺ ada di antara kita?' Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Dan sangkakala akan ditiup, maka semua yang ada di langit dan di bumi akan pingsan, kecuali siapa yang dikehendaki Allah. Kemudian akan ditiup lagi dan tiba-tiba mereka akan berdiri, melihat (39:68). Maka aku akan menjadi orang pertama yang mengangkat kepalaku dan Musa akan memegang salah satu tiang Arsy. Maka aku tidak tahu apakah dia mengangkat kepalanya sebelumku, atau apakah dia termasuk orang-orang yang dikecualikan oleh Allah. Dan siapa yang mengatakan: 'Aku lebih baik dari Yunus bin Matta, maka dia telah berbohong.'"

Penjelasan