Bab Dan dari Surah Sad
HR. At-Tirmidzi no. 3233Hasan · Darussalam
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَتَانِي اللَّيْلَةَ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ قَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ فِي الْمَنَامِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى قَالَ قُلْتُ لاَ . قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَىَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَىَّ أَوْ قَالَ فِي نَحْرِي فَعَلِمْتُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ فِي الْكَفَّارَاتِ . وَالْكَفَّارَاتُ الْمُكْثُ فِي الْمَسَاجِدِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ وَالْمَشْىُ عَلَى الأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ وَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ وَمَاتَ بِخَيْرٍ وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا صَلَّيْتَ فَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَإِذَا أَرَدْتَ بِعِبَادِكَ فِتْنَةً فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ غَيْرَ مَفْتُونٍ قَالَ وَالدَّرَجَاتُ إِفْشَاءُ السَّلاَمِ وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ وَالصَّلاَةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ " .
Cara baca (latin)
haddatsana salamahu ibnu syabibin, waabdu ibnu humaydin, qala haddatsana abdu arrazzaqi, an mamarin, an ayyuba, an abi qilabaha, ani abni abbasin, qala qala rasulu allahi " atani allaylaha rabbi tabaraka wataala fi ahsani shurahin qala ahsabuhu qala fi almanami faqala ya muhammadu hal tadri fima yakhtashimu almalu alala qala qultu la. qala fawadhaa yadahu bayna katifaa hatta wajadtu bardaha bayna tsadyaa aw qala fi nahri faalimtu ma fi assamawati wama fi alardhi qala ya muhammadu hal tadri fima yakhtashimu almalu alala qultu naam. qala fi alkaffarati. waalkaffaratu almuktsu fi almasajidi bada asshalawati waalmasyu ala alaqdami ila aljamaati waisbaghu alwudhui fi almakarihi waman faala dzalika asya bikhayrin wamata bikhayrin wakana min khathiatihi kayawma waladathu ummuhu waqala ya muhammadu idza shallayta faquli allahumma inni asaluka fila alkhayrati watarka almunkarati wahubba almasakini waidza aradta biibadika fitnahan faqbidhni ilayka ghayra maftunin qala waaddarajatu ifsyau assalami waithamu atthaami waasshalahu biallayli waannasu niyamun ".
Dari Abu Qilabah: dari Ibn 'Abbas bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Pada malam hari, Tuhanku, Maha Suci dan Maha Tinggi, datang kepadaku dalam bentuk yang paling baik." Dia (salah satu perawi) berkata - saya kira dia mengatakan itu dalam mimpi - "Maka Dia berkata: 'Wahai Muhammad! Apakah kamu tahu dalam hal apa kelompok yang paling tinggi itu sibuk?'" Dia berkata: "Saya berkata: 'Tidak.'" Dia berkata: "Maka Dia meletakkan Tangan-Nya di antara kedua pundakku, hingga saya merasakan kesejukannya di antara dadaku." - atau dia berkata: "di tenggorokanku, maka saya mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dia berkata: 'Wahai Muhammad! Apakah kamu tahu dalam hal apa kelompok yang paling tinggi itu sibuk?' Saya berkata: 'Ya, dalam amalan yang menebus: dan amalan yang menebus adalah; berlama-lama di masjid setelah salat, berjalan kaki menuju jamaah, menyempurnakan wudhu dalam kesulitan, dan barangsiapa melakukan itu, dia hidup dalam kebaikan dan mati dalam kebaikan, dan kesalahannya akan seperti pada hari ibunya melahirkannya.' Dia berkata: 'Wahai Muhammad! Ketika kamu telah melaksanakan salat, maka katakanlah: 'Ya Allah! Sesungguhnya aku meminta kepada-Mu untuk melakukan kebaikan, meninggalkan perbuatan yang buruk, dan mencintai orang-orang miskin. Dan ketika Engkau menghendaki fitnah bagi hamba-Mu, maka cabutlah aku kepada-Mu, tanpa membuatku menderita dari fitnah.'" Beliau (Nabi ﷺ) bersabda: "Dan amalan yang mengangkat derajat adalah menyebarkan salam, memberi makan orang lain, dan salat di malam hari, sementara orang-orang tidur."