Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3211

Bab Dari Surah Al-Ahzab

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ مَا أَرَى كُلَّ شَيْءٍ إِلاَّ لِلرِّجَالِ وَمَا أَرَى النِّسَاءَ يُذْكَرْنَ بِشَيْءٍ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏:‏ ‏(‏إن الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ‏)‏ الآيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

haddatsana abdu ibnu humaydin, haddatsana muhammadu ibnu katsirin, haddatsana sulaymanu ibnu katsirin, an husaynin, an ikrimaha, an ummi umaraha alanshariyyahi, annaha atati annabiyya faqalat ma ara kulla syayin ila lilrrijali wama ara annisaa yudzkarna bisyayin fanazalat hadzihi alayahu : (n almuslimina waalmuslimati waalmuminina waalmuminati ) alayaha. qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun wainnama yurafu hadza alhaditsu min hadza alwajhi.

Diriwayatkan dari Umm 'Umarah Al-Ansariyyah: bahwa dia datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: 'Saya tidak melihat kecuali semua untuk laki-laki, dan saya tidak melihat ada yang disebutkan untuk perempuan.' Maka diturunkan ayat ini: 'Sesungguhnya orang-orang Muslim laki-laki dan Muslim perempuan, orang-orang beriman laki-laki dan beriman perempuan... (33:35)'