Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3189

Bab Dan Dari Surat Al-Ankabut

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، سَعْدٍ قَالَ أُنْزِلَتْ فِيَّ أَرْبَعُ آيَاتٍ . فَذَكَرَ قِصَّةً فَقَالَتْ أُمُّ سَعْدٍ أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَ اللَّهُ بِالْبِرِّ وَاللَّهِ لاَ أَطْعَمُ طَعَامًا وَلاَ أَشْرَبُ شَرَابًا حَتَّى أَمُوتَ أَوْ تَكْفُرَ قَالَ فَكَانُوا إِذَا أَرَادُوا أَنْ يُطْعِمُوهَا شَجَرُوا فَاهَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (ووَصَّيْنَا الإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, wamuhammadu ibnu almutsanna, qala haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, an simaki ibni harbin, qala samitu mushaba ibna sadin, yuhadditsu an abihi, sadin qala unzilat fiyya arbau ayatin. fadzakara qisshahan faqalat ummu sadin alaysa qad amara allahu bialbirri waallahi la athamu thaaman wala asyrabu syaraban hatta amuta aw takfura qala fakanu idza aradu an yuthimuha syajaru faha fanazalat hadzihi alayahu : (wwasshayna alinsana biwaadayhi husnan ) alayaha. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Diriwayatkan dari Mus'ab bin Sa'd: bahwa ayahnya, Sa'd, berkata: "Empat ayat diturunkan tentangku" dan dia menyebutkan kisahnya. Umm Sa'd telah berkata: "Tidakkah Allah memerintahkanmu untuk berbakti (kepada orang tua)? Demi Allah! Saya tidak akan makan atau minum apa pun sampai saya mati atau kamu murtad (dari Islam)." Dia berkata: "Jadi ketika mereka ingin memberinya makan, mereka akan memaksa mulutnya terbuka. Maka ayat ini diturunkan: Dan Kami telah memerintahkan manusia untuk berbakti kepada orang tuanya; tetapi jika mereka berusaha untuk menjadikanmu menyekutukan (partner) dengan-Ku, yang tidak kamu ketahui, maka janganlah kamu taati mereka (29:8)."

Penjelasan