Bab dan dari Surah Ar-Ra'd
HR. At-Tirmidzi no. 3117Hasan · Darussalam
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ، وَكَانَ، يَكُونُ فِي بَنِي عِجْلٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقْبَلَتْ يَهُودُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَخْبِرْنَا عَنِ الرَّعْدِ مَا هُوَ قَالَ " مَلَكٌ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ مُوَكَّلٌ بِالسَّحَابِ مَعَهُ مَخَارِيقُ مِنْ نَارٍ يَسُوقُ بِهَا السَّحَابَ حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ " . فَقَالُوا فَمَا هَذَا الصَّوْتُ الَّذِي نَسْمَعُ قَالَ " زَجْرُهُ بِالسَّحَابِ إِذَا زَجَرَهُ حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى حَيْثُ أُمِرَ " . قَالُوا صَدَقْتَ فَأَخْبِرْنَا عَمَّا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ " اشْتَكَى عِرْقَ النَّسَا فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُلاَئِمُهُ إِلاَّ لُحُومَ الإِبِلِ وَأَلْبَانَهَا فَلِذَلِكَ حَرَّمَهَا " . قَالُوا صَدَقْتَ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Cara baca (latin)
haddatsana abdu allahi ibnu abdi arrahmani, akhbarana abu nuaymin, an abdi allahi ibni alwalidi, wakana, yakunu fi ibani ijlin an bukayri ibni syihabin, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin, qala aqbalat yahudu ila annabiyyi faqalu ya aba alqasimi akhbirna ani arradi ma huwa qala " malakun mina almalaikahi muwakkalun biassahabi maahu makhariqu min narin yasuqu biha assahaba haytsu syaa allahu ". faqalu fama hadza asshawtu adzi nasmau qala " zajruhu biassahabi idza zajarahu hatta yantahiya ila haytsu umira ". qalu shadaqta faakhbirna amma harrama israilu ala nafsihi qala " asytaka irqa annasa falam yajid syayan yulaimuhu ila luhuma alibili waalbanaha falidzalika harramaha ". qalu shadaqta. qala hadza haditsun hasanun shahihun gharibun.
Diriwayatkan dari Ibn 'Abbas: "Orang-orang Yahudi datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: 'Wahai Abul-Qasim! Beritahu kami tentang petir, apa itu?' Dia berkata: 'Seorang malaikat di antara para malaikat, yang bertanggung jawab atas awan. Dia memiliki sepotong api di mana pun dia mengemudikan awan sesuai kehendak Allah.' Mereka berkata: 'Lalu apa suara yang kami dengar?' Dia berkata: 'Itu adalah dia, memukul awan ketika dia mengemudikannya, sampai pergi ke tempat yang diperintahkan.' Mereka berkata: 'Engkau telah berkata benar.' Mereka berkata: 'Kemudian beritahu kami tentang apa yang diharamkan Isra'il untuk dirinya sendiri.' Dia berkata: 'Dia menderita dari sakit saraf, dan dia tidak dapat menemukan sesuatu yang sesuai untuk dikonsumsi kecuali daging unta dan susunya. Jadi untuk alasan itu, dia mengharamkannya.' Mereka berkata: 'Engkau telah berkata benar.'"