Jami' At-Tirmidzi · Kitab Pahala Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 2919

Bab

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " الْجَاهِرُ بِالْقُرْآنِ كَالْجَاهِرِ بِالصَّدَقَةِ وَالْمُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالْمُسِرِّ بِالصَّدَقَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الَّذِي يُسِرُّ بِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ أَفْضَلُ مِنَ الَّذِي يَجْهَرُ بِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ لأَنَّ صَدَقَةَ السِّرِّ أَفْضَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ صَدَقَةِ الْعَلاَنِيَةِ وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لِكَىْ يَأْمَنَ الرَّجُلُ مِنَ الْعُجُبِ لأَنَّ الَّذِي يُسِرُّ الْعَمَلَ لاَ يُخَافُ عَلَيْهِ الْعُجْبُ مَا يُخَافُ عَلَيْهِ مِنْ عَلاَنِيَتِهِ .

haddatsana alhasanu ibnu arafaha, qala haddatsana ismailu ibnu ayyasyin, an bahiri ibni sadin, an khalidi ibni madana, an katsiri ibni murraha alhadhramiyyi, an uqbaha ibni amirin, qala samitu rasula allahi yaqulu " aljahiru bialqurani kaljahiri biasshadaqahi waalmusirru bialqurani kalmusirri biasshadaqahi ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun. wamana hadza alhaditsi anna adzi yusirru biqiraahi alqurani afdhalu mina adzi yajharu biqiraahi alqurani lanna shadaqaha assirri afdhalu inda ahli alilmi min shadaqahi alalaniyahi wainnama mana hadza inda ahli alilmi lika yamana arrajulu mina alujubi lanna adzi yusirru alamala la yukhafu alayhi alujbu ma yukhafu alayhi min alaniyatihi.

Dari 'Uqbah bin 'Amir: bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Orang yang membaca Al-Qur'an dengan keras adalah seperti orang yang bersedekah secara terbuka, dan orang yang membaca Al-Qur'an dengan pelan adalah seperti orang yang bersedekah secara sembunyi-sembunyi."

Penjelasan