Jami' At-Tirmidzi · Kitab Adab dari Rasulullah ﷺ · No. 2783

Bab Apa yang Dikatakan tentang Wanita yang Menato dan yang Ditato

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ " . قَالَ نَافِعٌ الْوَشْمُ فِي اللِّثَةِ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ .

haddatsana suwaydun, akhbarana abdu allahi ibnu almubaraki, an ubaydi allahi ibni umara, an nafiin, ani abni umara, ani annabiyyi qala " laana allahu alwashilaha waalmustawshilaha waalwasyimaha waalmustawsyimaha ". qala nafiun alwasymu fi allitsahi. qala hadza haditsun hasanun shahihun. wafi albabi an aisyaha wamaqili ibni yasarin waasmaa ibinti abi bakrin wabni abbasin.

Telah menceritakan kepada kami Suwaiid, telah memberitakan kepada kami Abdullah bin Al-Mubarak, dari Ubaidullah bin Umar, dari Nafi', dari Ibn Umar, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Laknat Allah atas wanita yang menyambung rambut dan wanita yang meminta untuk menyambung rambut, dan wanita yang menato dan wanita yang meminta untuk ditato." Nafi' berkata: "Wahsyam di lidah." Dia berkata: "Ini adalah hadits hasan sahih." Dan dalam bab ini terdapat riwayat dari Aisyah, Ma'qil bin Yasar, dan Asma binti Abu Bakar serta Ibn Abbas.

Penjelasan