Jami' At-Tirmidzi · Kitab Izin Masuk dan Adab dari Rasulullah ﷺ · No. 2717

Bab Apa yang Dikatakan tentang Cara Menulis kepada Ahli Syirik

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ هِرَقْلَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ وَكَانُوا تُجَّارًا بِالشَّامِ فَأَتَوْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُرِئَ فَإِذَا فِيهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ السَّلاَمُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى أَمَّا بَعْدُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو سُفْيَانَ اسْمُهُ صَخْرُ بْنُ حَرْبٍ .

haddatsana suwaydu ibnu nashrin, anbaana abdu allahi ibnu almubaraki, anbaana yunusu, ani azzuhriyyi, akhbarani ubaydu allahi ibnu abdi allahi ibni utbaha, ani abni abbasin, annahu akhbarahu anna aba sufyana ibna harbin akhbarahu anna hiraqla arsala ilayhi fi nafarin min quraysyin wakanu tujjaran biassyami faatawhu fadzakara alhaditsa qala tsumma daa bikitabi rasuli allahi faquria faidza fihi bismi allahi arrahmani arrahimi min muhammadin abdi allahi warasulihi ila hiraqla azhimi arrumi assalamu ala mani attabaa alhuda amma badu. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun waabu sufyana asmuhu shakhru ibnu harbin.

Diriwayatkan dari Ibn 'Abbas: bahwa Abu Sufyan bin Harb memberitahunya bahwa Heraklius telah mengirim untuknya ketika dia bersama sekelompok orang Quraish, dan mereka sedang berdagang di Syam, maka mereka pergi kepadanya. Dan dia menyebutkan hadits tersebut dan berkata: "Kemudian dia memanggil untuk dibacakan surat Rasulullah ﷺ, dan di dalamnya tertulis: 'Dengan Nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Dari Muhammad, hamba Allah dan Rasul-Nya, kepada Heraklius, pemimpin Romawi. Salam sejahtera bagi siapa saja yang mengikuti petunjuk. Untuk melanjutkan:"

Penjelasan