Bab Dari Itu
Shahih oleh Darussalam
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ . قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ . قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ . قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ . فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ . قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا . قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ " . قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ibnu Mas'ud meriwayatkan bahwa Rasulullah (s.a.w) bersabda: "Aku tahu orang terakhir dari penghuni neraka yang keluar darinya. Seorang lelaki akan keluar dari neraka dengan merangkak, dan ia akan berkata: 'Ya Rabb! Orang-orang telah mengambil semua tempat.'" Ia berkata: "Maka akan dikatakan kepadanya: 'Pergilah ke surga untuk masuk surga.' Maka ia akan pergi untuk masuk, tetapi ia akan melihat bahwa orang-orang telah mengambil semua tempat. Ia akan kembali dan berkata: 'Ya Rabb! Orang-orang telah mengambil semua tempat.'" Maka akan dikatakan kepadanya: 'Apakah kamu ingat masa-masa yang kamu jalani?' Dan ia akan berkata: 'Ya.' Maka akan dikatakan kepadanya: 'Mintalah.' Ia akan meminta sesuatu, dan akan dikatakan kepadanya: 'Untukmu adalah apa yang kamu minta, dan sepuluh kali lipat dunia.' Ia akan berkata: 'Apakah Engkau memperolok-olokku sementara Engkau adalah Sang Raja?'" Ia (Ibnu Mas'ud) berkata: "Aku melihat Rasulullah (s.a.w) tertawa sampai terlihat gigi gerahamnya."