Penjelasan Hadits Tirmidzi No. 2592 tentang Neraka memiliki dua nafas dingin dan panas

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits ini menjelaskan bahwa neraka itu makhluk Allah yang bisa "berbicara" dan mengeluh kepada Rabb-nya, lalu Allah menjadikan baginya dua nafas: satu di musim dingin yang disebut zamharir (dingin yang sangat menusuk) dan satu di musim panas yang disebut samum (panas yang menyengat). Ini menunjukkan kekuasaan Allah atas seluruh makhluk, dan menjadi peringatan bagi kita agar takut kepada neraka serta berpegang pada tauhid. Hadits ini shahih menurut Imam at-Tirmidzi dan diriwayatkan dari beberapa jalur dari Abu Hurairah.

Rujukan Ulama & Dalil

Ayat Al-Qur'an yang berkaitan:

QS. Al-Hijr [15]: 43–44

وَاِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ اَجْمَعِيْنَ ۙ ٤٣ لَهَا سَبْعَةُ اَبْوَابٍۗ لِكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُوْمٌ ٤٤

Terjemahan: "Dan sungguh, neraka Jahanam itu pasti tempat yang dijanjikan bagi mereka semua. (Neraka) itu mempunyai tujuh pintu. Setiap pintu (diperuntukkan) bagi golongan tertentu dari mereka."

Hadits terkait:

Hadits riwayat Al-Bukhari dan Muslim dari Abu Hurairah رضي الله عنه, Rasulullah ﷺ bersabda:

"اِشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ: يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ: نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ."

Terjemahan: "Neraka mengadu kepada Rabb-nya, ia berkata: 'Wahai Rabb-ku, sebagian dariku memakan sebagian yang lain.' Maka Allah mengizinkan baginya dua nafas: satu nafas di musim dingin dan satu nafas di musim panas. Itulah panas paling keras yang kalian rasakan, dan dingin paling keras yang kalian rasakan."

Hadits ini juga diriwayatkan oleh Imam at-Tirmidzi dalam Jami'-nya (no. 2592) dan beliau menyatakan: "Hadits ini shahih, telah diriwayatkan dari Abu Hurairah dari Nabi ﷺ dari beberapa jalur."

Kaitan dengan ulama:

  • Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari menjelaskan bahwa hadits ini menunjukkan neraka adalah makhluk yang memiliki kesadaran dan bisa berbicara, dan bahwa Allah Maha Kuasa untuk menjadikan makhluk-Nya berbicara.
  • Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim menyebutkan bahwa "nafas" di sini bermakna pengaruh yang Allah jadikan bagi neraka, dan bahwa panas serta dingin yang ekstrem di dunia adalah bagian dari pengaruh nafas neraka.
  • Ibn Katsir dalam tafsirnya menyebutkan bahwa hadits ini termasuk dalil bahwa neraka sudah diciptakan dan ada sekarang.

Penjelasan Rinci

Makna umum hadits:

Hadits ini mengabarkan bahwa neraka — yang merupakan makhluk Allah — "mengeluh" kepada Allah karena sebagiannya menghancurkan sebagian yang lain akibat panasnya yang luar biasa. Lalu Allah memberikan dua "nafas" (nafas di sini bukan seperti nafas manusia, melainkan pengaruh atau embusan yang Allah jadikan) sebagai bentuk kelegaan atau hikmah tertentu:

  1. Nafas di musim dingin → menghasilkan zamharir, yaitu dingin yang sangat menusuk hingga ke tulang.
  2. Nafas di musim panas → menghasilkan samum, yaitu panas yang sangat menyengat dan membakar.

Pemahaman ulama:

  • Imam an-Nawawi menjelaskan bahwa hadits ini menunjukkan bahwa panas dan dingin yang ekstrem di dunia ini adalah bagian dari pengaruh neraka. Ini bukan berarti neraka "bernafas" seperti makhluk hidup bernafas, tetapi ini adalah cara Allah menggambarkan betapa dahsyatnya neraka. Beliau juga menegaskan bahwa hadits ini termasuk dalil bahwa neraka adalah makhluk yang sudah ada dan memiliki sifat yang Allah kehendaki.
  • Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari menyebutkan bahwa hadits ini menunjukkan bahwa neraka memiliki kemampuan untuk "berbicara" dan "mengeluh" — dan ini adalah mukjizat bagi Nabi ﷺ karena mengabarkan hal gaib. Beliau juga menjelaskan bahwa "nafas" di sini adalah majaz (kiasan) yang bermakna pengaruh, bukan nafas seperti makhluk hidup.
  • Ibn Katsir dalam Tafsir-nya menyebutkan bahwa hadits ini termasuk dalil bahwa neraka sudah diciptakan dan ada sekarang, dan bahwa panas serta dingin yang ekstrem di dunia adalah bagian dari pengaruhnya. Beliau juga menegaskan bahwa ini semua menunjukkan kekuasaan Allah.
  • Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di dalam Tafsir-nya menjelaskan bahwa ayat-ayat dan hadits-hadits tentang neraka harus dipahami sesuai dengan apa yang Allah dan Rasul-Nya kabarkan, tanpa menambah atau mengurangi, dan tanpa menakwilkan secara berlebihan. Beliau menegaskan bahwa neraka adalah makhluk yang nyata, dan siksaannya adalah haqq.
  • Syaikh Muhammad bin Shalih al-Utsaimin dalam Syarh Riyadh ash-Shalihin menjelaskan bahwa hadits ini menunjukkan bahwa neraka itu "hidup" dan bisa berbicara, dan bahwa ini adalah bukti kekuasaan Allah. Beliau juga menegaskan bahwa kita wajib mengimani semua yang dikabarkan Nabi ﷺ tentang neraka, tanpa menolak atau menakwilkan secara batil.

Perbedaan pendapat:

Sebagian ulama berbeda pendapat tentang makna "nafas" di sini. Sebagian mengatakan itu hakikat (nafas yang sebenarnya), sebagian mengatakan majaz (kiasan). Namun yang paling kuat — sebagaimana ditegaskan Ibnu Hajar dan an-Nawawi — adalah bahwa kita mengimaninya sesuai zhahirnya tanpa menakwilkan, dan menyerahkan hakikatnya kepada Allah. Ini adalah pendekatan Ahlus Sunnah: itsbat (menetapkan) tanpa tahrif (mengubah), ta'thil (menolak), takyif (menanyakan bagaimana), atau tamtsil (menyerupakan).

Catatan tentang sanad:

Imam at-Tirmidzi menyebutkan bahwa hadits ini shahih, tetapi beliau juga mencatat bahwa Al-Mufadhal bin Shalih — salah satu perawi dalam sanad ini — "bukanlah seorang yang hafizh menurut ahli hadits." Namun hadits ini tetap shahih karena diriwayatkan dari jalur-jalur lain yang menguatkannya, sebagaimana ditegaskan oleh Al-Bukhari dan Muslim dalam kitab shahih mereka.

Story Telling

Kisah Abu Hurairah dan hadits ini:

Abu Hurairah رضي الله عنه adalah sahabat yang paling banyak meriwayatkan hadits dari Nabi ﷺ. Beliau dikenal sebagai hafizh (penghafal) hadits yang sangat kuat. Suatu ketika, beliau menyampaikan hadits ini kepada para tabi'in, dan para ulama pun menerimanya dengan penuh keimanan.

Imam Ahmad bin Hanbal pernah ditanya tentang hadits-hadits sifat seperti ini. Beliau menjawab dengan tegas: "Kami mengimaninya dan membenarkannya, tanpa menakwilkan dan tanpa menolak." Ini adalah manhaj Ahlus Sunnah dalam memahami hadits-hadits tentang sifat dan perkara gaib.

Hikmah:

Hadits ini mengajarkan kita bahwa neraka itu nyata, dan siksaannya itu haqq. Panas dan dingin yang ekstrem di dunia ini adalah bagian dari pengaruhnya. Maka hendaklah kita berlindung kepada Allah dari neraka, dan berpegang teguh pada tauhid, karena tauhid adalah sebab utama keselamatan.

Kesimpulan Praktis

  1. Iman kepada yang gaib: Kita wajib mengimani bahwa neraka itu ada, dan bahwa ia adalah makhluk Allah yang memiliki sifat dan pengaruh yang Allah kehendaki.
  2. Takut kepada neraka: Panas dan dingin yang ekstrem di dunia ini adalah bagian dari pengaruh neraka. Maka hendaklah kita takut kepada neraka dan berlindung kepada Allah darinya.
  3. Tauhid adalah keselamatan: Hadits ini disebutkan dalam bab tentang "siapa yang keluar dari neraka dari ahli tauhid" — ini menunjukkan bahwa tauhid adalah sebab utama seseorang keluar dari neraka, meskipun ia masuk ke dalamnya karena dosa-dosanya.
  4. Mengikuti pemahaman salaf: Dalam memahami hadits-hadits tentang sifat dan perkara gaib, kita mengikuti manhaj salaf: mengimani tanpa menakwilkan, tanpa menolak, dan tanpa menanyakan bagaimana.
  5. Berlindung kepada Allah: Perbanyaklah membaca doa berlindung dari neraka, seperti: "اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ" (Ya Allah, lindungilah aku dari neraka).

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.

Gratis untuk semua

Yuk, ikut jaga penjelasan ini tetap gratis

Donasi Anda membantu layanan ini terus tersedia untuk siapa saja.

Donasi

Untuk si kecil di rumah

Buku cerita anak bergambar tentang bersyukur dan bahaya sombong.

Rp 15.000 Lihat isi buku

Buku cerita anak · PDF

Qorun yang Sombong

Mimi Ummu Umar, penulis dan ilustrator

Kisah Qorun, sepupu Nabi Musa, yang diberi harta melimpah tapi lupa bersyukur. Diceritakan dengan bahasa anak dan ilustrasi penuh warna.

  • 12 halaman bergambar
  • Usia 3–8 tahun
  • Dengan ayat QS. Al-Qasas
  • PDF, bisa dicetak

Hasil penjualan ikut menjaga Hadits.id tetap gratis untuk semua.

Bayar QRIS, semua bank dan e-wallet. Langsung unduh.

Qorun yang Sombong

Rp 15.000

Scan untuk membayar

Menyiapkan QRIS…
  1. Simpan QRIS
  2. Buka apps bank / e-wallet
  3. Bayar dari galeri

Setelah dibayar, bukunya langsung bisa diunduh di sini dan link-nya dikirim ke .

بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ

Bukunya sudah jadi milik Anda

Link unduhan juga dikirim ke . Simpan emailnya, link bisa dibuka lagi kapan saja.

Unduh PDF Baca langsung di browser

Email ini sudah punya bukunya

Link unduhan kami kirim ulang ke . Cek juga folder Promosi atau Spam.

Gimana penjelasannya?