Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sifat Surga · No. 2538

Bab Apa yang Dikatakan tentang Sifat Penghuni Surga

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَوْ أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ . وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .

haddatsana suwaydu ibnu nashrin, akhbarana abdu allahi ibnu almubaraki, akhbarana abnu lahiaha, an yazida ibni abi habibin, an dawuda ibni amiri ibni sadi ibni abi waqqashin, an abihi, an jaddihi, ani annabiyyi qala " law anna ma yuqillu zhufurun mimma fi aljannahi bada latazakhrafat lahu ma bayna khawafiqi assamawati waalardhi walaw anna rajulan min ahli aljannahi atthalaa fabada asawiruhu lathamasa dhawa assyamsi kama tathmisu assyamsu dhawa annujumi ". qala abu isa hadza haditsun gharibun la narifuhu bihadza alisnadi ila min haditsi abni lahiaha. waqad rawa yahya ibnu ayyuba hadza alhaditsa an yazida ibni abi habibin waqala an umara ibni sadi ibni abi waqqashin ani annabiyyi.

Dawud bin Amir bin Sa'd bin Abi Waqqas meriwayatkan dari ayahnya, dari kakeknya bahwa Nabi (s.a.w) bersabda: "Jika sekecil apa yang dapat diletakkan di atas kuku jari dari apa yang ada di surga terlihat, itu akan menghias semua penjuru langit dan bumi. Dan jika seorang laki-laki dari penghuni surga muncul dan gelang-gelangnya terlihat, itu akan menghilangkan cahaya matahari, sebagaimana matahari menghilangkan cahaya bintang-bintang."

Penjelasan