Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sifat Surga dari Rasulullah ﷺ · No. 2528

Bab Apa yang Diterima tentang Sifat Ruangan di Surga

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ جَنَّتَيْنِ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا مِنْ فِضَّةٍ وَجَنَّتَيْنِ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا مِنْ ذَهَبٍ وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلاَّ رِدَاءُ الْكِبْرِيَاءِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْمَةً مِنْ دُرَّةٍ مُجَوَّفَةٍ عَرْضُهَا سِتُّونَ مِيلاً فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ مَا يَرَوْنَ الآخَرِينَ يَطُوفُ عَلَيْهِمُ الْمُؤْمِنُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لاَ يُعْرَفُ اسْمُهُ . وَأَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ وَأَبُو مَالِكٍ الأَشْعَرِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ طَارِقِ بْنِ أَشْيَمَ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abdu alazizi ibnu abdi asshamadi abu abdi asshamadi alammiyyu, an abi imrana aljawniyyi, an abi bakri ibni abdi allahi ibni qaysin, an abihi, ani annabiyyi qala " inna fi aljannahi jannatayni aniyatuhuma wama fihima min fiddhahin wajannatayni aniyatuhuma wama fihima min dzahabin wama bayna alqawmi wabayna an yanzhuru ila rabbihim ila ridau alkibriyai ala wajhihi fi jannahi adnin ". wabihadza alisnadi ani annabiyyi qala " inna fi aljannahi lakhaymahan min durrahin mujawwafahin ardhuha sittuna milan fi kulli zawiyahin minha ahlun ma yarawna alakharina yathufu alayhimu almuminu ". qala abu isa hadza haditsun shahihun. waabu imrana aljawniyyu asmuhu abdu almaliki ibnu habibin waabu bakri ibnu abi musa qala ahmadu ibnu hanbalin la yurafu asmuhu. waabu musa alasyariyyu asmuhu abdu allahi ibnu qaysin waabu malikin alasyariyyu asmuhu sadu ibnu thariqi ibni asyyama.

Abu Bakr bin 'Abdullah bin Qais meriwayatkan dari ayahnya bahwa Nabi (s.a.w) bersabda: "Sesungguhnya, di surga, terdapat dua taman, alat-alatnya dan semua yang ada di dalamnya terbuat dari perak. Dan, terdapat dua taman, alat-alatnya dan semua yang ada di dalamnya terbuat dari emas. Tidak ada yang menghalangi antara manusia dan melihat Tuhan mereka kecuali Jubah Kebesaran di wajah-Nya di Taman Abadi." Dan dari sanad ini dilaporkan dari Nabi (s.a.w) beliau bersabda: "Sesungguhnya di surga terdapat sebuah tenda besar dari mutiara yang berlubang, lebarnya enam puluh mil, di setiap sudutnya terdapat keluarga, mereka tidak saling melihat, dan orang beriman berkeliling kepada mereka."

Penjelasan