Bab Apa yang Dikatakan tentang Sifat Surga dan Kenikmatannya

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِيَنَا وَشَمَمْنَا أَوْلاَدَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَىْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ " مِنَ الْمَاءِ " . قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ " لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلاَطُهَا الْمِسْكُ الأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ يَدْخُلْهَا يَنْعَمْ وَلاَ يَبْأَسْ وَيُخَلَّدْ وَلاَ يَمُوتْ لاَ تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلاَ يَفْنَى شَبَابُهُمْ " . ثُمَّ قَالَ " ثَلاَثَةٌ لاَ تُرَدُّ دَعْوَتُهُمُ الإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .

Abu Hurairah meriwayatkan: "Kami berkata: 'Wahai Rasulullah! Apa yang terjadi pada kami sehingga ketika kami bersama Anda hati kami lembut dan kami merasa bebas dari keinginan dunia, dan kami termasuk orang-orang akhirat. Tetapi ketika kami pergi dari Anda dan bersosialisasi dengan keluarga dan anak-anak kami, kami tidak mengenali diri kami sendiri (yaitu, kami adalah orang yang berubah)?' Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Jika kalian berada dalam keadaan itu ketika kalian pergi dari saya, pasti para malaikat akan mengunjungi kalian di rumah kalian. Dan jika kalian tidak berbuat dosa, Allah pasti akan mendatangkan makhluk baru agar mereka berbuat dosa, sehingga Dia dapat mengampuni mereka.'" Dia berkata: "Saya berkata: 'Wahai Rasulullah! Dari apa makhluk itu diciptakan?' Dia berkata: 'Dari air.' Kami berkata: 'Surga, apa yang dibangunnya?' Dia berkata: 'Bata dari perak dan bata dari emas. Semennya adalah misk yang beraroma kuat, dan kerikilnya adalah mutiara dan rubi, dan tanahnya adalah safron. Siapa pun yang memasukinya akan hidup dan tidak menderita, dan akan merasakan kebahagiaan dan tidak akan mati, dan pakaian mereka tidak akan usang, dan masa muda mereka tidak akan berakhir.' Kemudian dia berkata: 'Tiga orang, doa mereka tidak ditolak: Pemimpin yang adil, orang yang berpuasa ketika berbuka, dan doa orang yang teraniaya. Doanya diangkat di atas awan, dan pintu-pintu langit dibuka untuknya, dan Tuhan, Yang Maha Agung dan Mulia, berfirman: 'Demi kemuliaan-Ku, Aku pasti akan menolongmu, meskipun setelah waktu yang lama.'"