Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sifat Kiamat, Raqaiq, dan Warak dari Rasulullah ﷺ · No. 2485

Bab

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ الأَعْرَابِيِّ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ إِلَيْهِ وَقِيلَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لأَنْظُرَ إِلَيْهِ فَلَمَّا اسْتَبَنْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ وَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ قَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ أَفْشُوا السَّلاَمَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَصَلُّوا وَالنَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abdu alwahhabi attsaqafiyyu, wamuhammadu ibnu jafarin, wabnu abi adiyyin, wayahya ibnu saidin, an awfi ibni abi jamilaha alarabiyyi, an zuraraha ibni awfa, an abdi allahi ibni salamin, qala lamma qadima rasulu allahi almadinaha anjafala annasu ilayhi waqila qadima rasulu allahi fajitu fi annasi lanzhura ilayhi falamma astabantu wajha rasuli allahi araftu anna wajhahu laysa biwajhi kaddzabin wakana awwala syayin takallama bihi an qala " ayyuha annasu afsyu assalama waathimu atthaama washallu waannasu niyamun tadkhuluna aljannaha bisalamin ". qala abu isa hadza haditsun shahihun.

'Abdullah bin Salam berkata: "Ketika Rasulullah (s.a.w) tiba di Madinah, orang-orang berbondong-bondong menghampirinya. Dikatakan bahwa Rasulullah (s.a.w) telah tiba, maka saya pergi di antara orang-orang untuk melihatnya. Ketika saya memandang wajah Rasulullah (s.a.w), saya tahu bahwa wajah ini bukan wajah seorang pendusta. Hal pertama yang beliau bicarakan adalah: 'Wahai manusia! Sebarkanlah salam, berilah makan (kepada orang lain), dan dirikanlah salat sementara orang-orang tidur; kalian akan masuk surga dengan (ucapan) salam.'" (Shahih)

Penjelasan