Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sifat Kiamat, Raqaiq, dan Warak dari Rasulullah ﷺ · No. 2423

Bab Apa yang Dikatakan tentang Himpunan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً كَمَا خُلِقُوا ثُمَّ قَرَأََ (كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ) وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنَ الْخَلاَئِقِ إِبْرَاهِيمُ وَيُؤْخَذُ مِنْ أَصْحَابِي بِرِجَالٍ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي . فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ . فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُْ: (إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ) ". حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abu ahmada azzubayriyyu, haddatsana sufyanu, ani almughirahi ibni annumani, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin, qala qala rasulu allahi " yuhsyaru annasu yawma alqiyamahi hufahan urahan ghurlan kama khuliqu tsumma qaraa (kama badana awwala khalqin nuiduhu wadan alayna inna kunna failina ) waawwalu man yuksa mina alkhalaiqi ibrahimu wayukhadzu min ashhabi birijalin dzata alyamini wadzata assyimali faaqulu ya rabbi ashhabi. fayuqalu innaka la tadri ma ahdatsu badaka innahum lam yazalu murtaddina ala aqabihim mundzu faraqtahum. faaqulu kama qala alabdu asshalihu: (in tuaddzibhum fainnahum ibaduka wain taghfir lahum fainnaka anta alazizu alhakimu) ". haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, wamuhammadu ibnu almutsanna, qala haddatsana muhammadu ibnu jafarin, an syubaha, ani almughirahi ibni annumani, bihadza alisnadi fadzakara nahwahu. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Ibnu 'Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah (s.a.w) bersabda: "Orang-orang akan dihimpun pada Hari Kebangkitan dalam keadaan telanjang, tanpa pakaian, dan tidak disunat sebagaimana mereka diciptakan." Kemudian beliau membaca: "Sebagaimana Kami memulai penciptaan yang pertama, Kami akan mengulanginya: Janji yang mengikat bagi Kami. Sesungguhnya Kami akan melakukannya. Dan yang pertama kali diberi pakaian adalah Ibrahim. Di antara sahabat-sahabatku akan ada beberapa orang yang diambil ke kanan dan ke kiri. Aku akan berkata: 'Ya Tuhanku! Sahabat-sahabatku!' Akan dikatakan: 'Engkau tidak tahu apa yang mereka perbarui setelahmu, mereka terus-menerus murtad sejak engkau berpisah dari mereka.' Maka aku akan berkata sebagaimana yang dikatakan oleh hamba yang saleh: Jika Engkau menghukum mereka, mereka adalah hamba-hamba-Mu, dan jika Engkau mengampuni mereka, sesungguhnya Engkau, hanya Engkau, adalah Yang Maha Perkasa, Yang Maha Bijaksana." (Sanad lain) dan beliau menyebutkan hal yang serupa. Abu 'Eisa berkata: Hadits ini adalah Hasan Sahih.

Penjelasan