Jami' At-Tirmidzi · Kitab Zuhud dari Rasulullah ﷺ · No. 2346

Bab

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ وَمَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْخَطْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَحِيزَتْ جُمِعَتْ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ

haddatsana amru ibnu malikin wamahmudu ibnu khidasyin albaghdadiyyu qala haddatsana marwanu ibnu muawiyaha haddatsana abdu arrahmani ibnu abi syumaylaha alanshariyyu an salamaha ibni ubaydi allahi ibni mihshanin alkhathmiyyi an abihi wakanat lahu shuhbahun qala qala rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama man ashbaha minkum aminan fi sirbihi muafan fi jasadihi indahu qutu yawmihi fakaannama hizat lahu addunya qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun la narifuhu illa min haditsi marwana ibni muawiyaha wahizat jumiat haddatsana bidzalika muhammadu ibnu ismaila haddatsana alhumaydiyyu haddatsana marwanu ibnu muawiyaha nahwahu wafi albab an abi addardai

Salamah bin 'Ubaidullah bin Mihsan Al-Khatmi meriwayatkan dari ayahnya -dan dia adalah seorang Sahabat- yang berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Siapa di antara kalian yang bangun di pagi hari dalam keadaan aman di tempat tinggalnya, sehat di tubuhnya, dan memiliki makanan untuk hari itu, maka seolah-olah dunia telah dihimpun untuknya.'"

Penjelasan