Jami' At-Tirmidzi · Kitab Zuhud dari Rasulullah ﷺ · No. 2342

Bab Dari-Nya

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ : (أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ) قَالَ " يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلاَّ مَا تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ أَوْ أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana wahbu ibnu jaririn, haddatsana syubahu, an qatadaha, an mutharrifin, an abihi, annahu antaha ila annabiyyi wahuwa yaqulu : (alhakumu attakatsuru ) qala " yaqulu abnu adama mali mali wahal laka min malika ila ma tashaddaqta faamdhayta aw akalta faafnayta aw labista faablayta ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Mutarrif meriwayatkan dari ayahnya, bahwa ia bertemu dengan Nabi (s.a.w) ketika beliau sedang berkata: ‘Kesibukan dalam banyaknya harta telah mengalihkan perhatianmu’. Beliau (s.a.w) bersabda: ‘Anak Adam berkata: ‘Hartaku, hartaku, tetapi apakah ada yang tersisa untukmu dari hartamu selain apa yang kamu sedekahkan yang tetap ada, atau yang kamu makan yang akan punah, atau yang kamu kenakan yang akan usang?’

Penjelasan