Bab Apa yang Dikatakan tentang Seorang Pria yang Shalat Bersama Pria dan Wanita
Shahih oleh Darussalam
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَدَّتَهُ، مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ " قُومُوا فَلْنُصَلِّ بِكُمْ " . قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِالْمَاءِ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَصَفَفْتُ عَلَيْهِ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا كَانَ مَعَ الإِمَامِ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِ الإِمَامِ وَالْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا . وَقَدِ احْتَجَّ بَعْضُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِجَازَةِ الصَّلاَةِ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ وَقَالُوا إِنَّ الصَّبِيَّ لَمْ تَكُنْ لَهُ صَلاَةٌ وَكَأَنَّ أَنَسًا كَانَ خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ وَحْدَهُ فِي الصَّفِّ . وَلَيْسَ الأَمْرُ عَلَى مَا ذَهَبُوا إِلَيْهِ لأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَقَامَهُ مَعَ الْيَتِيمِ خَلْفَهُ فَلَوْلاَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ جَعَلَ لِلْيَتِيمِ صَلاَةً لَمَا أَقَامَ الْيَتِيمَ مَعَهُ وَلأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلاَلَةٌ أَنَّهُ إِنَّمَا صَلَّى تَطَوُّعًا أَرَادَ إِدْخَالَ الْبَرَكَةِ عَلَيْهِمْ .
haddatsana ishaqu alanshariyyu, haddatsana manun, haddatsana maliku ibnu anasin, an ishaqa ibni abdi allahi ibni abi thalhaha, an anasi ibni malikin, anna jaddatahu, mulaykaha daat rasula allahi lithaamin shanaathu faakala minhu tsumma qala " qumu falnushalli bikum ". qala anasun faqumtu ila hashirin lana qadi aswadda min thuli ma lubisa fanadhahtuhu bialmai faqama alayhi rasulu allahi washafaftu alayhi ana waalyatimu waraahu waalajuzu min waraina fashalla ibina rakatayni tsumma ansharafa ". qala abu isa haditsu anasin haditsun hasanun shahihun. waalamalu alayhi inda aktsari ahli alilmi qalu idza kana maa alimami rajulun wamraahun qama arrajulu an yamini alimami waalmarahu khalfahuma. waqadi ahtajja badhu annasi bihadza alhaditsi fi ijazahi asshalahi idza kana arrajulu khalfa asshaffi wahdahu waqalu inna asshabiyya lam takun lahu shalahun wakaanna anasan kana khalfa annabiyyi wahdahu fi asshaffi. walaysa alamru ala ma dzahabu ilayhi lanna annabiyya aqamahu maa alyatimi khalfahu falawla anna annabiyya jaala lilyatimi shalahan lama aqama alyatima maahu walaqamahu an yaminihi. waqad ruwiya an musa ibni anasin an anasin annahu shalla maa annabiyyi faaqamahu an yaminihi. wafi hadza alhaditsi dalalhun annahu innama shalla tathawwuan arada idkhala albarakahi alayhim.
Anas bin Malik menceritakan: "Nenekku Mutalikah mengundang Rasulullah ﷺ untuk makan dari hidangan yang ia siapkan. Beliau memakan sebagian darinya, kemudian berkata: 'Berdirilah agar kami dapat memimpin kalian dalam shalat.'" Ia berkata: "Aku mengambil sehelai hasir yang telah menjadi gelap karena lama digunakan, lalu aku menyiramnya dengan air. Rasulullah ﷺ berdiri di atasnya, dan aku serta anak yatim berdiri di belakangnya, sementara wanita itu berdiri di belakang kami. Beliau (Rasulullah) memimpin kami dalam dua raka'at shalat dan kemudian pergi."
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis