Jami' At-Tirmidzi · Kitab Mimpi dari Rasulullah ﷺ · No. 2285

Bab Tentang Mimpi Nabi ﷺ tentang Baju dan Kemeja

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَيْرِيُّ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَىَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَعُرِضَ عَلَىَّ عُمَرُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ " . قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الدِّينَ " .

haddatsana alhusaynu ibnu muhammadin aljurayriyyu albalkhiyyu, haddatsana abdu arrazzaqi, an mamarin, ani azzuhriyyi, an abi umamaha ibni sahli ibni hunayfin, an badhi, ashhabi annabiyyi anna annabiyya qala " baynama ana naimun raaytu annasa yuradhuna alaa waalayhim qumushun minha ma yablughu attsudiyya waminha ma yablughu asfala min dzalika fauridha alaa umaru waalayhi qamishun yajurruhu ". qalu fama awwaltahu ya rasula allahi qala " addina ".

Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif menceritakan dari beberapa sahabat Nabi (s.a.w) bahwa Nabi (s.a.w) bersabda: "Ketika saya tidur, saya melihat orang-orang diperlihatkan kepada saya, dan mereka mengenakan baju. Sebagian dari mereka (bajunya) mencapai dada, dan sebagian lagi mencapai di bawah itu." Dia berkata: "Kemudian 'Umar diperlihatkan kepada saya dan dia mengenakan baju yang menjuntai." Mereka bertanya: "Bagaimana engkau menafsirkannya wahai Rasulullah?" Dia menjawab: "Agama."

Penjelasan