Jami' At-Tirmidzi · Kitab Kebaikan dan Silaturahmi · No. 1984

Bab Apa yang Dikatakan dalam Perkataan yang Baik

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا " . فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لِمَنْ أَطَابَ الْكَلاَمَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ مَدَنِيٌّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَكِلاَهُمَا كَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ .

haddatsana aliyyu ibnu hujrin, haddatsana aliyyu ibnu mushirin, an abdi arrahmani ibni ishaqa, ani annumani ibni sadin, an aliyyin, qala qala annabiyyu " inna fi aljannahi ghurafan tura zhuhuruha min buthuniha wabuthunuha min zhuhuriha ". faqama arabiyyun faqala liman hiya ya rasula allahi qala " liman athaba alkalama waathama atthaama waadama asshiyama washalla lillahi biallayli waannasu niyamun ". qala abu isa hadza haditsun gharibun la narifuhu ila min haditsi abdi arrahmani ibni ishaqa. waqad takallama badhu ahli alhaditsi fi abdi arrahmani ibni ishaqa hadza min qibali hifzhihi wahuwa kufiyyun waabdu arrahmani ibnu ishaqa alqurasyiyyu madaniyyun wahuwa atsbatu min hadza wakilahuma kana fi ashrin wahidin.

'Ali meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya di surga terdapat kamar-kamar, yang luarannya dapat dilihat dari dalamnya, dan dalamnya dapat dilihat dari luarnya." Seorang Badui berdiri dan bertanya: 'Untuk siapa itu, wahai Rasulullah?' Beliau menjawab: "Untuk orang yang berbicara baik, memberi makan, berpuasa secara teratur, dan shalat kepada Allah di malam hari saat orang-orang tidur."

Penjelasan