Penjelasan Hadits Tirmidzi No. 1944 tentang Keutamaan menjadi tetangga dan sahabat yang terbaik

Tentu, berikut penjelasan hadits tersebut sesuai format dan batasan yang diberikan.

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits ini mengajarkan bahwa ukuran kebaikan seseorang di sisi Allah tidak hanya dilihat dari ibadah pribadinya, tetapi juga dari bagaimana ia bersikap kepada sahabat dan tetangganya. Semakin baik perlakuan seseorang kepada sahabat dan tetangganya, semakin besar kedudukannya di sisi Allah. Islam sangat menekankan akhlak sosial: menunaikan hak sahabat dan tetangga adalah bagian dari iman dan ketaatan.

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini diriwayatkan oleh Imam at-Tirmidzi dalam Jami' at-Tirmidzi, Kitab Perbuatan Baik dan Silaturahmi, Bab Apa yang Dikatakan Mengenai Hak Tetangga, nomor 1944, dari Abdullah bin Amr radhiyallahu 'anhuma. Imam at-Tirmidzi menilai hadits ini hasan gharib.

Teks hadits:

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "خَيْرُ الأَصْحَابِ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ". قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ.

Terjemahan: "Sahabat yang terbaik di sisi Allah adalah yang terbaik bagi sahabatnya. Dan tetangga yang terbaik di sisi Allah adalah yang terbaik bagi tetangganya."

Dalil Al-Qur'an yang sangat terkait:

وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ

(QS. An-Nisa [4]: 36)

Terjemahan ringkas: "...dan tetangga yang dekat, tetangga yang jauh, serta sahabat di sampingmu..."

Imam Ibnu Katsir rahimahullah dalam tafsirnya menjelaskan bahwa ayat ini memerintahkan berbuat baik kepada tetangga dekat maupun jauh, dan kepada sahabat/teman yang menyertai kita. Ini menunjukkan betapa besarnya hak tetangga dan sahabat dalam Islam.

Penjelasan Rinci

Hadits ini mengandung dua hak besar dalam Islam: hak sahabat dan hak tetangga.

Pertama, tentang sahabat. Nabi ﷺ menyebut bahwa sahabat terbaik di sisi Allah adalah yang paling baik kepada sahabatnya. Ini bukan sekadar tentang banyaknya teman, tetapi tentang kualitas perlakuan: menolong, menahan diri dari menyakiti, menjaga rahasia, memberi nasihat dengan lembut, dan mendahulukan kepentingan sahabat dalam hal yang baik. Imam an-Nawawi rahimahullah dalam Syarh Shahih Muslim menjelaskan bahwa hadits-hadits tentang keutamaan berbuat baik kepada sahabat menunjukkan bahwa akhlak sosial adalah bagian dari agama, bukan sekadar pelengkap.

Kedua, tentang tetangga. Nabi ﷺ menyebut bahwa tetangga terbaik di sisi Allah adalah yang paling baik kepada tetangganya. Ini mencakup memberi salam, menolong saat kesulitan, tidak mengganggu dengan suara atau perbuatan, berbagi makanan, dan menjaga perasaan tetangga. Imam Ibnu Hajar al-Asqalani rahimahullah dalam Fathul Bari menjelaskan bahwa berbuat baik kepada tetangga adalah kewajiban yang ditekankan, dan meninggalkannya adalah tanda kurangnya iman. Bahkan dalam hadits lain yang shahih, Nabi ﷺ bersabda bahwa tidak beriman seseorang yang tetangganya tidak merasa aman dari gangguannya.

Imam at-Tirmidzi menilai hadits ini hasan gharib. Gharib berarti hadits ini pada sebagian jalur periwayatannya hanya diriwayatkan oleh satu perawi. Meski demikian, maknanya didukung oleh banyak hadits lain dan ayat Al-Qur'an, sehingga para ulama menerimanya dan mengamalkannya.

Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di rahimahullah dalam kitabnya Bahjah Qulub al-Abrar menekankan bahwa berbuat baik kepada tetangga dan sahabat adalah bagian dari husnul khuluq (akhlak yang baik), yang merupakan inti dari agama. Beliau menjelaskan bahwa semakin seseorang berbuat baik kepada orang-orang di sekitarnya, semakin besar pahala dan kedudukannya di sisi Allah.

Imam Ibnul Qayyim rahimahullah dalam Madarij as-Salikin menjelaskan bahwa akhlak yang baik kepada makhluk adalah buah dari akhlak yang baik kepada Allah. Orang yang benar-benar dekat dengan Allah akan tercermin dalam perlakuan baiknya kepada manusia, termasuk sahabat dan tetangga.

Tidak ada perbedaan pendapat di antara ulama dalam daftar tentang kewajiban berbuat baik kepada tetangga dan sahabat. Yang ada hanyalah perbedaan dalam rincian teknis, seperti batas minimal berbuat baik dan apakah hak tetangga itu wajib atau sunnah yang sangat ditekankan. Pendapat yang paling kuat, sebagaimana dijelaskan Ibnu Hajar dan an-Nawawi, adalah bahwa berbuat baik kepada tetangga dan sahabat adalah kewajiban yang ditekankan, dan meninggalkannya tanpa alasan syar'i adalah dosa.

Story Telling

Diriwayatkan bahwa Abdullah bin Amr radhiyallahu 'anhuma, perawi hadits ini, adalah seorang sahabat yang sangat memperhatikan hak tetangga dan sahabatnya. Beliau dikenal sebagai orang yang banyak berpuasa dan beribadah, namun Nabi ﷺ pernah mengingatkannya agar tidak berlebihan dalam ibadah hingga melupakan hak keluarga dan orang-orang di sekitarnya. Ini menunjukkan bahwa keseimbangan antara ibadah pribadi dan akhlak sosial adalah ajaran Nabi ﷺ.

Dalam sebuah kisah yang disebutkan oleh Imam an-Nawawi dalam Riyadh ash-Shalihin, seorang salaf berkata: "Aku tidak pernah melihat seseorang yang lebih baik kepada tetangganya daripada Abdullah bin Amr. Ia selalu menanyakan keadaan tetangganya, menolong mereka yang kesulitan, dan tidak pernah menyakiti mereka dengan perkataan atau perbuatan."

Hikmahnya: kebaikan kepada sahabat dan tetangga bukanlah hal yang remeh, tetapi merupakan cerminan dari iman dan ketaatan kepada Allah.

Kesimpulan Praktis

  1. Perbaiki akhlak kepada sahabat: jangan hanya mencari teman yang menguntungkan, tetapi jadilah sahabat yang paling baik bagi orang lain.
  2. Perhatikan hak tetangga: mulai dari memberi salam, tidak mengganggu, hingga menolong saat mereka membutuhkan.
  3. Jangan meremehkan kebaikan kecil: senyum, sapaan, dan perhatian kecil kepada tetangga dan sahabat bernilai besar di sisi Allah.
  4. Seimbangkan ibadah dan akhlak sosial: jangan sibuk dengan ibadah pribadi hingga melupakan hak orang-orang di sekitar.
  5. Renungkan hadits ini sebagai ukuran: semakin baik perlakuan kita kepada sahabat dan tetangga, semakin baik kedudukan kita di sisi Allah.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.

Gratis untuk semua

Yuk, ikut jaga penjelasan ini tetap gratis

Donasi Anda membantu layanan ini terus tersedia untuk siapa saja.

Donasi

Untuk si kecil di rumah

Buku cerita anak bergambar tentang bersyukur dan bahaya sombong.

Rp 15.000 Lihat isi buku

Buku cerita anak · PDF

Qorun yang Sombong

Mimi Ummu Umar, penulis dan ilustrator

Kisah Qorun, sepupu Nabi Musa, yang diberi harta melimpah tapi lupa bersyukur. Diceritakan dengan bahasa anak dan ilustrasi penuh warna.

  • 12 halaman bergambar
  • Usia 3–8 tahun
  • Dengan ayat QS. Al-Qasas
  • PDF, bisa dicetak

Hasil penjualan ikut menjaga Hadits.id tetap gratis untuk semua.

Bayar QRIS, semua bank dan e-wallet. Langsung unduh.

Qorun yang Sombong

Rp 15.000

Scan untuk membayar

Menyiapkan QRIS…
  1. Simpan QRIS
  2. Buka apps bank / e-wallet
  3. Bayar dari galeri

Setelah dibayar, bukunya langsung bisa diunduh di sini dan link-nya dikirim ke .

بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ

Bukunya sudah jadi milik Anda

Link unduhan juga dikirim ke . Simpan emailnya, link bisa dibuka lagi kapan saja.

Unduh PDF Baca langsung di browser

Email ini sudah punya bukunya

Link unduhan kami kirim ulang ke . Cek juga folder Promosi atau Spam.

Gimana penjelasannya?