Jami' At-Tirmidzi · Kitab Kebaikan dan Silaturahmi · No. 1915

Bab Apa yang Dikatakan tentang Nafkah untuk Anak Perempuan dan Saudara Perempuan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَسَأَلَتْ فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " مَنِ ابْتُلِيَ بِشَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana ahmadu ibnu muhammadin, akhbarana abdu allahi ibnu almubaraki, akhbarana mamarun, ani abni syihabin, haddatsana abdu allahi ibnu abi bakri ibni hazmin, an urwaha, an aisyaha, qalat dakhalati amraahun maaha abnatani laha fasaalat falam tajid indi syayan ghayra tamrahin faathaytuha iyyaha faqasamatha bayna abnatayha walam takul minha tsumma qamat fakharajat fadakhala annabiyyu faakhbartuhu faqala annabiyyu " mani abtuliya bisyayin min hadzihi albanati kunna lahu sitran mina annari ". hadza haditsun hasanun shahihun.

Seorang wanita datang kepada saya dengan dua putrinya. Dia meminta (makanan) tetapi saya tidak memiliki apapun kecuali satu butir kurma. Jadi saya memberikannya kepadanya dan dia membagi-bagikannya di antara kedua putrinya tanpa memakan sedikitpun. Kemudian dia berdiri untuk pergi, dan Nabi ﷺ masuk, dan saya memberitahunya tentang wanita itu. Maka Nabi ﷺ bersabda: "Siapa yang diuji dengan sesuatu dari anak-anak perempuan ini (dan dia lulus ujian), mereka akan menjadi pelindung baginya dari Api." Hadis ini adalah hadis yang baik dan sahih.

Penjelasan