Jami' At-Tirmidzi · Kitab Berbakti dan Menyambung Silaturahmi · No. 1901

Bab Apa yang Dikatakan tentang Durhaka kepada Orang Tua

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ " . قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ " . قَالَ وَجَلَسَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ " وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ " . فَمَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو بَكْرَةَ اسْمُهُ نُفَيْعُ بْنُ الْحَارِثِ .

haddatsana humaydu ibnu masadaha, haddatsana bisyru ibnu almufaddhali, haddatsana aljurayriyyu, an abdi arrahmani ibni abi bakraha, an abihi, qala qala rasulu allahi " ala uhadditsukum biakbari alkabairi ". qalu bala ya rasula allahi. qala " alisyraku biallahi wauququ alwaadayni ". qala wajalasa wakana muttakian faqala " wasyahadahu azzuri aw qawlu azzuri ". fama zala rasulu allahi yaquluha hatta qulna laytahu sakata. qala wafi albabi an abi saidin. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waabu bakraha asmuhu nufayu ibnu alharitsi.

Abdur-Rahman bin Abi Bakrah menceritakan dari ayahnya yang berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Apakah aku tidak memberitahukan kepada kalian tentang dosa besar yang paling besar?' Mereka menjawab: 'Tentu saja! Wahai Rasulullah!' Beliau bersabda: 'Menyekutukan Allah dan durhaka kepada orang tua.' Beliau berkata: 'Ia duduk dan sebelumnya dalam keadaan bersandar. Beliau berkata: 'Dan kesaksian palsu, atau ucapan palsu.' Dan Rasulullah ﷺ terus mengucapkannya hingga kami berkata: 'Semoga ia berhenti.'"

Penjelasan