Jami' At-Tirmidzi · Kitab Minuman dari Rasulullah ﷺ · No. 1864

Bab Apa yang Dikatakan Setiap Minuman Memabukkan adalah Haram

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الْكُوفِيُّ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي مُوسَى وَالأَشَجِّ الْعَصَرِيِّ وَدَيْلَمَ وَمَيْمُونَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَمُعَاوِيَةَ وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَقُرَّةَ الْمُزَنِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ وَكِلاَهُمَا صَحِيحٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .

haddatsana ubaydu ibnu asbathi ibni muhammadin alqurasyiyyu alkufiyyu, waabu saidin alasyajju qala haddatsana abdu allahi ibnu idrisa, an muhammadi ibni amrinw, an abi salamaha, ani abni umara, qala samitu annabiyya yaqulu " kullu muskirin haramun ". qala wafi albabi an umara waaliyyin wabni masudin waanasin waabi saidin waabi musa waalasyajji alashariyyi wadaylama wamaymunaha wabni abbasin waqaysi ibni sadin waannumani ibni basyirin wamuawiyaha wawaili ibni hujrin waqurraha almuzaniyyi waabdi allahi ibni mughaffalin waummi salamaha waburaydaha waabi hurayraha waaisyaha. qala abu isa hadza haditsun hasanun. waqad ruwiya an abi salamaha an abi hurayraha ani annabiyyi nahwahu wakilahuma shahihun rawahu ghayru wahidin an muhammadi ibni amrinw an abi salamaha an abi hurayraha ani annabiyyi nahwahu waan abi salamaha ani abni umara ani annabiyyi.

Diriwayatkan dari Ibn 'Umar: Bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Setiap yang memabukkan adalah haram." Dia berkata: Terdapat riwayat tentang hal ini dari 'Umar, 'Ali, Ibn Mas'ud, Anas, Abu Sa'eed, Abu Musa, Al-Ashajj, Al-Asri', Dailam, Maimunah, 'Aishah, Ibn 'Abbas, Qais bin Sa'd, An-Nu'man bin Bashir, Mu'awiyah, 'Abdullah bin Mughaffal, Umm Salamah, Buraidah, Abu Hurairah, Wa'il bin Hujr, dan Qurrah Al-Muzani. Abu 'Eisa berkata: Hadits ini Hasan. Sebuah yang serupa dilaporkan dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ. Keduanya adalah Sahih. Lebih dari satu perawi melaporkan hal yang sama dari Muhammad bin 'Amr, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, dan dari Abu Salamah, dari Ibn 'Umar, dari Nabi ﷺ.

Penjelasan