Bab Apa yang Dikatakan Jika Memakai Pakaian Baru
HR. At-Tirmidzi no. 1767Hasan · Darussalam
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ عِمَامَةً أَوْ قَمِيصًا أَوْ رِدَاءً ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عُمَرَ .
Cara baca (latin)
haddatsana suwaydu ibnu nashrin, akhbarana abdu allahi ibnu almubaraki, an saidin aljurayriyyi, an abi nadhraha, an abi saidin, qala kana rasulu allahi idza astajadda tsawban sammahu bismihi imamahan aw qamishan aw ridaan tsumma yaqulu " allahumma laka alhamdu anta kasawtanihi asaluka khayrahu wakhayra ma shunia lahu waaudzu bika min syarrihi wasyarri ma shunia lahu ". qala abu isa wafi albabi an umara wabni umara.
Abu Sa'id berkata: "Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengenakan pakaian baru, beliau menyebutkan apa itu, apakah 'Imamah, Qamis, atau Rida', kemudian beliau berkata: 'Ya Allah, bagi-Mu segala puji, Engkau telah memakaikanku, aku memohon kepada-Mu kebaikannya dan kebaikan untuk apa yang dibuat untuknya, dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan keburukan untuk apa yang dibuat untuknya.'"