Jami' At-Tirmidzi · Kitab Pakaian · No. 1752

Bab Apa yang Dikatakan tentang Menghitamkan Rambut

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الزُّبَيْرِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ وَأَبِي رِمْثَةَ وَالْجَهْدَمَةِ وَأَبِي الطُّفَيْلِ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَأَبِي جُحَيْفَةَ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana abu awanaha, an umara ibni abi salamaha, an abihi, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " ghayyiru assyayba wala tasyabbahu bialyahudi ". qala wafi albabi ani azzubayri wabni abbasin wajabirin waabi dzarrin waanasin waabi rimtsaha waaljahdamahi waabi atthufayli wajabiri ibni samuraha waabi juhayfaha wabni umara. qala abu isa haditsu abi hurayraha haditsun hasanun shahihun waqad ruwiya min ghayri wajhin an abi hurayraha ani annabiyyi.

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, dari Umar bin Abi Salamah, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda: "Ubah warna uban dan janganlah menyerupai orang-orang Yahudi." Ia berkata: Dan dalam bab ini terdapat riwayat dari Az-Zubair, Ibn 'Abbas, Jabir, Abu Dharr, Anas, Abu Rimthah, Al-Jahdamah, Abu At-Tufail, Jabir bin Samurah, Abu Juhaifah, dan Ibn 'Umar. Abu 'Eisa berkata: Hadits Abu Hurairah adalah hadits Hasan Sahih, dan telah diriwayatkan dari jalur lain dari Abu Hurairah dari Nabi ﷺ.

Penjelasan