Jami' At-Tirmidzi · Kitab Pakaian · No. 1750

Bab Apa yang Dikatakan tentang Gambar

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ . قَالَ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ . قَالَ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ نَمَطًا تَحْتَهُ فَقَالَ لَهُ سَهْلٌ لِمَ تَنْزِعُهُ فَقَالَ لأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَا قَدْ عَلِمْتَ . قَالَ سَهْلٌ أَوَلَمْ يَقُلْ " إِلاَّ مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ " فَقَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana ishaqu ibnu musa alanshariyyu, haddatsana manun, haddatsana malikun, an abi annadhri, an ubaydi allahi ibni utbaha, annahu dakhala ala abi thalhaha alanshariyyi yauduhu. qala fawajadtu indahu sahla ibna hunayfin. qala fadaa abu thalhaha insanan yanziu namathan tahtahu faqala lahu sahlun lima tanziuhu faqala lanna fihi tashawira waqad qala annabiyyu ma qad alimta. qala sahlun awalam yaqul " ila ma kana raqman fi tsawbin " faqala bala walakinnahu athyabu linafsi. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Diriwayatkan dari Abu An-Nadr: Dari 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah, bahwa ia masuk menemui Abu Talhah Al-Ansari untuk menjenguknya (saat ia sakit), dan ia mendapati Sahl bin Hunaif bersamanya. Ia berkata: "Abu Talhah memanggil seseorang untuk mengangkat selembar kain yang ada di bawahnya. Sahl berkata kepadanya: 'Mengapa kamu mengangkatnya?' Ia menjawab: 'Karena di dalamnya terdapat gambar, dan Nabi ﷺ telah mengatakan tentangnya apa yang kamu ketahui.' Sahl berkata: 'Apakah beliau tidak mengatakan: Kecuali yang berupa tanda di atas pakaian?' Ia menjawab: 'Ya, tetapi ini lebih baik bagiku.'

Penjelasan