Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Jihad dari Rasulullah ﷺ · No. 1640

Bab Apa yang Dikatakan tentang Pahala Para Syuhada

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ خَطِيئَةٍ " . فَقَالَ جِبْرِيلُ إِلاَّ الدَّيْنَ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " إِلاَّ الدَّيْنَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي قَتَادَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ وَقَالَ أُرَى أَنَّهُ أَرَادَ حَدِيثَ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا إِلاَّ الشَّهِيدُ " .

haddatsana yahya ibnu thalhaha alyarbuiyyu alkufiyyu, haddatsana abu bakri ibnu ayyasyin, an humaydin, an anasin, qala qala rasulu allahi " alqatlu fi sabili allahi yukaffiru kulla khathiahin ". faqala jibrilu ila addayna. faqala annabiyyu " ila addayna ". qala abu isa wafi albabi an kabi ibni ujraha wajabirin waabi hurayraha waabi qatadaha. wahadza haditsun gharibun la narifuhu min haditsi abi bakrin ila min haditsi hadza assyaykhi. qala wasaaltu muhammada ibna ismaila an hadza alhaditsi falam yarifhu waqala ura annahu arada haditsa humaydin an anasin ani annabiyyi annahu qala " laysa ahadun min ahli aljannahi yasurruhu an yarjia ila addunya ila assyahidu ".

Dari Anas, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Mati di jalan Allah menghapuskan setiap dosa." Jibril berkata: "Kecuali utang." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Kecuali utang." Abu 'Eisa berkata: Ada riwayat tentang hal ini dari Ka'b bin 'Ujrah, Jabir, Abu Hurairah, dan Abu Qatadah. Hadits ini adalah Gharib, kami tidak mengetahuinya sebagai hadits dari Abu Bakr (seorang perawi) kecuali dari Syekh ini (Yahya bin Talhah). Dia berkata: Saya bertanya kepada Muhammad bin Isma'il tentang hadits ini dan dia tidak mengetahuinya. Dia berkata: "Saya kira dia bermaksud hadits Humaid, dari Anas, dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda: 'Tidak ada seorang pun dari penghuni surga yang ingin kembali ke dunia kecuali syahid.'"

Penjelasan