Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Jihad dari Rasulullah ﷺ · No. 1626

Bab Apa yang Dikatakan tentang Keutamaan Pelayanan di Jalan Allah

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ " خِدْمَةُ عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ ظِلُّ فُسْطَاطٍ أَوْ طَرُوقَةُ فَحْلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثُ مُرْسَلاً وَخُولِفَ زَيْدٌ فِي بَعْضِ إِسْنَادِهِ . قَالَ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .

haddatsana muhammadu ibnu rafiin, haddatsana zaydu ibnu hubabin, haddatsana muawiyahu ibnu shalihin, an katsiri ibni alharitsi, ani alqasimi abi abdi arrahmani, an adiyyi ibni hatimin atthaiyyi, annahu saala rasula allahi au asshadaqahi afdhalu qala " khidmahu abdin fi sabili allahi aw zhillu fusthathin aw tharuqahu fahlin fi sabili allahi ". qala abu isa waqad ruwiya an muawiyaha ibni shalihin hadza alhaditsu mursalan wakhulifa zaydun fi badhi isnadihi. qala warawa alwalidu ibnu jamilin hadza alhaditsa ani alqasimi abi abdi arrahmani an abi umamaha ani annabiyyi.

Diriwayatkan dari 'Adi bin Hatim At-Tai: Bahwa dia bertanya kepada Rasulullah ﷺ, "Amalan sedekah apa yang paling utama?" Beliau bersabda, "Pelayanan seorang hamba di jalan Allah, atau memberikan naungan tenda, atau tunggangan di jalan Allah." Abu 'Eisa berkata: Hadis ini telah diriwayatkan dari Mu'awiyah bin Salih dalam bentuk Mursal. Dan Zaid telah bertentangan mengenai sebagian dari sanadnya. Dia berkata: Dan Al-Walid bin Jamil telah meriwayatkan hadis ini dari Al-Qasim Abu Abdur-Rahman, dari Abu Umamah, dari Nabi ﷺ.

Penjelasan